שמואל ב · פרק כ״ג
בין שירת הכתר לדם הלוחמים: צוואת דוד ורשימת הגיבורים
וַיִּתְאַוֶּה דָוִד וַיֹּאמַר מִי יַשְׁקֵנִי מַיִם מִבֹּאר בֵּית־לֶחֶם אֲשֶׁר בַּשָּׁעַר׃
פסוק טוהמים המיוחדים של המלך דוד
הלילה נספר על המלך דוד, שהיה כבר מבוגר וחכם, וחשב על כל הגיבורים האמיצים שעזרו לו לשמור על הממלכה. דוד אהב מאוד את הלוחמים שלו, והם אהבו אותו בחזרה. יום אחד, כשדוד היה רחוק מהבית, הוא הרגיש געגוע חזק ואמר: 'הלוואי שיכולתי לשתות מים קרים ומתוקים מהבאר שליד שער בית לחם, העיר שבה גדלתי'. שלושה מהגיבורים שלו שמעו אותו. הם רצו להראות לו כמה הם אוהבים אותו, ולכן הלכו באומץ רב, עברו דרך מחנה האויבים, והביאו לו מים מהבאר. כשדוד קיבל את המים, הוא כל כך התרגש מהאומץ שלהם, שהוא הרגיש שהמים האלה יקרים מדי מכדי לשתות אותם. הוא שפך אותם בעדינות על האדמה כמתנה ותודה לאלוהים, כדי להראות לגיבורים שלו כמה הוא מעריך את החיים שלהם. עכשיו, עצמו עיניים וחשבו על האנשים שאוהבים אתכם.
דוד מביע געגוע אנושי פשוט לבית ילדותו, רגע שמראה שגם מנהיג גדול מתגעגע לפעמים לדברים הפשוטים של פעם.
הסיפור מדגיש את הערך של הערכה הדדית ונאמנות. הוא מראה שחברות אמיתית נמדדת לא רק במילים אלא במעשים של אכפתיות. עם זאת, תגובתו של דוד מלמדת אותנו שיעור חשוב בהתחשבות: מנהיג או חבר טוב לא מנצל את האהבה של אחרים לצרכיו האישיים, אלא שומר על שלומם ומכבד את המאמץ שלהם. תוכלו לשוחח עם הילד על החשיבות של להגיד תודה ולהעריך מאמץ של אחרים עבורנו.
- למה לדעתך הגיבורים הלכו להביא מים לדוד למרות שזה היה קשה ומסוכן?
- איך היית מרגיש אם היית מכין למישהו ציור יפה והוא היה שומר אותו במקום מיוחד כדי להראות כמה הוא יקר לו?
- איזה מעשה טוב וקטן אנחנו יכולים לעשות מחר בשביל מישהו שאנחנו אוהבים?
הגיבורים האמיצים והמים מהבאר
דמיינו שאתם עומדים ליד המלך דוד, שהיה כבר מבוגר וחכם. דוד התגעגע מאוד לעיר שבה נולד, בית לחם, ואמר בקול: 'הלוואי שמישהו היה מביא לי מים קרים מהבאר שליד שער העיר'. אבל הייתה בעיה גדולה - האויבים שמרו על העיר! שלושה מהחיילים הכי גיבורים שלו שמעו זאת. הם לא פחדו, רצו מהר, עברו בין האויבים, ושאבו מים מהבאר. כשהם חזרו והביאו לדוד את המים, דוד התרגש כל כך מהאהבה שלהם. הוא הרגיש שהמים האלה יקרים כמו החיים שלהם, ולכן לא שתה אותם אלא שפך אותם על האדמה כמתנה לאלוהים. בפרק הזה נכיר עוד גיבורים מדהימים שעשו מעשים בלתי רגילים!
דוד המלך התגעגע הביתה ורצה לשתות מים קרים וטעימים מהבאר של העיר שבה הוא גדל.
אחד מגיבורי דוד, בניהו, נלחם פעם באריה אמיתי בתוך בור עמוק ביום מושלג וקר במיוחד!
מה עוד עשו הגיבורים של דוד כדי להגן עליו ועל המדינה? בפרק הבא נגלה את סוף הסיפור!
משימה בלתי אפשרית: הלוחמים שפרצו את קווי האויב בשביל כוס מים
הפרק מציג את דבריו האחרונים של דוד המלך, שמסכם את חייו כמנהיג וכמשורר, ואז עובר לתאר את 'סיירת מטכ"ל' שלו - חבורת לוחמי העל שהגנו עליו. באחד הימים, כשדוד חנה במערה והפלשתים שלטו בבית לחם, דוד הביע געגוע עמוק ואמר: 'מי ישקה אותי מים מהבאר שבשער בית לחם?'. שלושה מגיבוריו לקחו את האמירה הזו ברצינות מוחלטת. הם פרצו באומץ דרך מחנה הפלשתים, שאבו מים והביאו לו אותם. דוד נדהם מהנאמנות הקיצונית הזו. הוא סירב לשתות את המים, באומרו שהם כמו הדם של האנשים שסיכנו את חייהם, ושפך אותם כהודיה לאלוהים. הפרק ממשיך ומפרט מעשי גבורה מטורפים של לוחמים נוספים כמו בניהו בן יהוידע ואבישי.
דוד הרגיש געגוע חזק לבית לחם, עיר הולדתו, וביטא בקול רם רצון פשוט למים מהבאר שלה, בלי לחשוב שמישהו יסכן את חייו בשביל זה.
כשאנשים מעריכים אתכם, הם יעשו בשבילכם הכל. אבל מנהיג אמיתי או חבר טוב יודע לא לנצל את הנאמנות הזו לרעה, ולשמור על הגבולות של האחר.
זה כמו שחבר מפורסם בקבוצה אומר 'בא לי המבורגר מהמסעדה הרחוקה', וחברים שלו רצים בגשם שוטף ברגל רק כדי להביא לו, אבל הוא מבין שהם הגזימו ומחליט לחלוק איתם או לוותר כדי לא לנצל אותם.
צוואה של מלך ורשימת הלוחמים הסודית
הפרק נפתח בצוואה הרוחנית המרגשת של דוד המלך, שמגדיר את עצמו כמשורר וכמנהיג שפעל כל חייו בהשראת אלוהים. הוא מתאר מנהיגות אידיאלית כזו שזורחת כמו אור בוקר בהיר ומצמיחה את העם כולו כמו גשם טוב. מיד לאחר מכן, הספר עובר לרשימת הגיבורים המרתקת של דוד - יחידת העילית האישית שלו שליוותה אותו לאורך השנים. אנחנו קוראים כאן על מעללים מטורפים וכמעט בלתי נתפסים: לוחם אמיץ שעמד לבדו מול מאות אויבים עד שידו התעייפה וקפאה על החרב מרוב לחימה, ולוחם אחר שהגן לבדו על שדה עדשים שלם בזמן שכל העם ברח מפחד. הסיפור המרכזי והמרגש ביותר מתרחש כשדוד מתגעגע למים מבית לחם הכבושה, ושלושה מלוחמיו מסכנים את חייהם כדי להסתנן ולהביא לו אותם. דוד מסרב לשתות את המים מתוך כבוד עצום לחייהם ושופך אותם כמנחה לאלוהים. הפרק מסתיים ברשימה שמית מפורטת של כל הגיבורים, כולל אוריה החתי, שמזכירה לנו את האנשים האמיתיים והנאמנים שעמדו מאחורי המלוכה של דוד.
פסוק זה מבטא את הגעגוע האנושי העמוק של דוד לבית ילדותו בבית לחם, שנמצאת באותה עת תחת כיבוש פלשתי. כמיהה פשוטה ואישית זו הופכת למבחן עליון של נאמנות עבור לוחמיו הקרובים ביותר, ומציגה את הפער המרתק שבין צורך אנושי פשוט של מנהיג לבין הנכונות המוחלטת של חסידיו להקריב את חייהם למענו.
להעמקה בסיפור⌄
הפרק הזה מציג לנו ניגוד מדהים ומרתק בין שירה עדינה ומלאת רגש לבין מציאות צבאית קשוחה ומחוספסת. הוא מתחיל במה שמכונה 'דברי דוד האחרונים', שהם בעצם שיר פרידה פיוטי שבו דוד מסכם את מפעל חייו. דוד מתאר כאן איך מנהיג אמיתי צריך להתנהג: הוא משווה מנהיג ישר וטוב לשמש שזורחת בבוקר בהיר ללא עננים, שמש שמביאה חום ואור ומצמיחה דשא ירוק ורענן מהאדמה אחרי הגשם. זהו דימוי יפהפה של מנהיגות שמביאה חיים ותקווה לעם שלה. אבל מיד אחרי המילים היפות האלה, הטקסט עושה תפנית חדה וזורק אותנו ישירות אל שדה הקרב המדמם ומלא האבק. אנחנו מקבלים רשימה מפורטת של גיבורי דוד, שהיו בעצם יחידת העילית האישית שלו. הרשימה הזו היא לא סתם אוסף של שמות יבשים; היא מספרת לנו על אנשים אמיתיים שעשו מעשים בלתי נתפסים כדי להגן על המלך ועל המדינה. אנחנו שומעים על לוחם שעמד לבדו מול מאות פלשתים ונלחם באומץ כה רב עד שידו התעייפה וקפאה על החרב, ועל לוחם אחר שהתייצב לבדו בתוך שדה מלא עדשים והציל אותו מידי האויב בזמן שכל שאר העם ברח מפחד. אבל הסיפור המרכזי והמרגש ביותר בפרק הוא הסיפור על המים מבית לחם. דוד נמצא במצודה, והפלשתים שולטים בבית לחם, עיר הולדתו. ברגע של געגוע אנושי פשוט, דוד אומר בקול רם: 'מי ישקה אותי מים מהבאר שבשער בית לחם?'. הוא לא נתן פקודה, הוא רק הביע משאלה נוסטלגית. אבל שלושה מלוחמיו הנאמנים ביותר לוקחים את המילים שלו ברצינות מוחלטת. הם יוצאים למשימת התאבדות, פורצים את קווי האויב, שואבים את המים ומביאים לו אותם. התגובה של דוד היא מה שהופך אותו למנהיג דגול: הוא מסרב לשתות את המים. הוא מבין שאם ישתה אותם, הוא יראה לכולם שחיי הלוחמים שלו שווים פחות מהגחמות האישיות שלו. הוא שופך את המים על האדמה כמנחה לאלוהים, ואומר שהוא לא יכול לשתות מים שהובאו במחיר סכנת חיים. בסוף הרשימה מופיע שמו של אוריה החתי. זהו פרט כואב במיוחד, כי אנחנו יודעים שדוד שלח מאוחר יותר את אוריה אל מותו כדי להסתיר את חטאו עם בת שבע. האזכור הזה מזכיר לנו שגם הגיבור הגדול ביותר הוא אדם מורכב עם חולשות וטעויות קשות.
אם היית אחד משלושת הגיבורים, האם היית נפגע מכך שדוד שפך את המים שהבאת לו בקושי רב, או שהיית מרגיש שהוא מכבד אותך?
בין שירת הכתר לדם הלוחמים: צוואת דוד ורשימת הגיבורים
פרק כג בספר שמואל ב' נפתח בצוואתו הפיוטית והאחרונה של דוד המלך, המכונה 'דברי דוד האחרונים'. במזמור זה דוד מציג את עצמו כמשיח אלוהי יעקב וכנעים זמירות ישראל, ומתאתר את דמותו של המנהיג הראוי והצדיק, המושל ביראת אלוהים ומשול לאור בוקר בהיר המצמיח דשא מן האדמה. הוא מדגיש את הברית הנצחית שכרת אלוהים עם ביתו, ומנגד מתאר את הרשעים כקוצים מזיקים שיש לשרוף באש. מיד לאחר השירה, הפרק עובר לחלקו השני והמרכזי, המציג את רשימת גיבורי דוד ואנשי צבאו הנאמנים. הרשימה מפרטת מעשי גבורה יוצאי דופן של לוחמים בודדים, ובראשם סיפורם של שלושה גיבורים ששמעו את דוד מתגעגע למים מבאר בית לחם, עיר הולדתו שהייתה תחת שלטון פלשתי. הלוחמים סיכנו את חייהם, פרצו את מחנה האויב והביאו לו את המים, אך דוד סירב לשתותם ושפך אותם כמנחה לה' מתוך כבוד לחייהם. הפרק ממשיך ומפרט את מעלליהם של גיבורים נוספים כמו אבישי ובניהו בן יהוידע, ונחתם ברשימה שמית מפורטת של שלושים ושבעה גיבורים, המסתיימת באופן מצמרר בשמו של אוריה החתי.
פסוק זה מבטא את הגעגוע האנושי העמוק של דוד לבית ילדותו בבית לחם, שנמצאת באותה עת תחת כיבוש פלשתי. כמיהה פשוטה ואישית זו הופכת למבחן עליון של נאמנות עבור לוחמיו הקרובים ביותר, ומציגה את הפער המרתק שבין צורך אנושי פשוט של מנהיג לבין הנכונות המוחלטת של חסידיו להקריב את חייהם למענו.
הדרש — קריאה לעומק⌄
פרק כג בשמואל ב' מעמיד בפני הקורא סיכום כפול ומרתק של דמות דוד המלך, המשלב בין הממד הרוחני-פיוטי לבין הממד הצבאי-ארצי. המבנה הדו-חלקי של הפרק חושף את הדואליות שליוותה את דוד לאורך כל חייו: מצד אחד, המשורר ואיש הרוח הנבחר, ומצד שני, המצביא הקשוח המוקף בלוחמים עזי נפש. חלקו הראשון של הפרק מוקדש ל'דברי דוד האחרונים'. זוהי צוואה רוחנית המנוסחת כמזמור נבואי. דוד מגדיר את עצמו לא רק כמלך, אלא כ'נעים זמירות ישראל' וכמי שרוח ה' דיברה בו. הוא מציג חזון של מנהיגות אידיאלית: שליט המושל בצדק וביראת אלוהים, המשול לאור בוקר בהיר הזורח על אדמה רטובה ממטר ומצמיח דשא ירוק. דימוי זה מייצג שלטון המביא חיים, שגשוג וביטחון לנתיניו. דוד מדגיש את נצחיות הברית שכרת עמו אלוהים, ומנגד מתאר את בני הבליעל כקוצים מנודים שלא ניתן לגעת בהם בידיים חשופות, אלא רק בכלי ברזל ובאש. חלקו השני של הפרק מבצע מעבר חד ודרמטי אל עולם המלחמה, הדם והאבק, ומציג את רשימת הגיבורים של דוד. מעבר זה אינו מקרי; הוא מבהיר כי המלכות הנשגבת והברית האלוהית שעליהן שר דוד בחלק הראשון לא הושגו בחלל ריק, אלא נבנו על כתפיהם של לוחמים נאמנים שהקריבו את חייהם למענו. הרשימה נפתחת בשלושת הגיבורים הראשיים: עדינו העצני, אלעזר בן דודו שידו דבקה בחרב מרוב לחימה, ושמה בן אגה שהגן לבדו על שדה עדשים. אירוע המפתח המאיר את מערכת היחסים המורכבת בין דוד ללוחמיו הוא סיפור המים מבית לחם. בעוד דוד שוהה במצודה והפלשתים חונים בבית לחם, דוד מביע געגוע אנושי עמוק לעיר הולדתו ואומר: 'מי ישקני מים מבור בית לחם אשר בשער'. שלושת הגיבורים מפרשים את משאלתו הפשוטה כצו מבצעי ומסכנים את חייהם כדי להגשימה. תגובתו של דוד - סירובו לשתות את המים ושפיכתם כמנחה לה' - מהווה רגע שיא של אתיקה מנהיגותית. דוד מבין כי שתיית המים תהיה בגדר קניבליזם סימבולי, שכן הם הובאו במחיר דמם של אנשיו. בשפיכת המים הוא מסרב להפוך את חיי אדם למכשיר לסיפוק גחמותיו האישיות, ובכך הוא מעלה את ערך חיי לוחמיו למדרגת קודש ומלמד אותנו שיעור עמוק על גבולות הכוח והסמכות. הפרק ממשיך ומפרט את גבורתם של אבישי ובניהו בן יהוידע, ומסתיים ברשימת שלושים הגיבורים. חתימת הרשימה בשמו של אוריה החתי מטילה צל כבד ואירוניה דרמטית כואבת על הפרק כולו. אוריה, שהיה אחד מגיבוריו הנאמנים ביותר של דוד, נרצח למעשה בשליחותו של דוד כדי להסתיר את חטאו עם בת שבע. אזכור זה מחזיר את הקורא אל המורכבות המוסרית של דמות דוד, ומציב מראה נוקבת מול דברי השבח והצדק שפתח בהם את הפרק, ומזכיר לנו שגם הגיבורים הגדולים ביותר נמדדים בסופו של דבר ביחסם לאדם הפשוט ביותר.
- אחריות מנהיגותית על גחמות אישיותמנהלים ומנהיגים בארגונים נוטים לפעמים להביע משאלות או להעיר הערות כלאחר יד, מבלי להבין שהכפופים להם יפרשו זאת כהנחיה מחייבת וישקיעו משאבים עצומים או יסתכנו כדי לרצותם. על בעל הסמכות לגלות בגרות, לזהות מתי אנשים פועלים מתוך רצון לרצותו על חשבון רווחתם, ולדעת לעצור זאת - כפי שדוד סירב לשתות את המים.
- הפיכת הקרבה של אחרים לקודשכאשר עובד, בן זוג או שותף מקריב מעצמו באופן חריג למעננו, אסור לנו לצרוך את ההקרבה הזו באדישות או להשתמש בה לצרכים אנוכיים. עלינו להכיר בערך המאמץ, להוקיר אותו בפומבי ולהתייחס אליו בחרדת קודש, תוך הבנה שהנאמנות הזו היא משאב יקר ערך שיש לשמור עליו ולא לנצל אותו.
- האירוניה של הזיכרון ההיסטוריסופו של הפרק המזכיר את אוריה החתי מלמד אותנו שמעשינו נמדדים בסופו של דבר במבחן המציאות והיושרה האישית. אדם יכול לשאת נאומים נשגבים על צדק ושלטון ראוי (כמו דברי דוד האחרונים), אך ההיסטוריה תזכור לו גם את האופן שבו התייחס לאנשים הפשוטים והנאמנים ביותר בחייו. עלינו לשאוף להלימה מלאה בין הצהרותינו לבין מעשינו בפועל.
הפרק מציג מתח בלתי פתור בין הנאמנות המוחלטת והעיוורת של הלוחמים לבין האחריות המוסרית של המנהיג. האם נאמנות עיוורת המוכנה להקריב חיים עבור גחמה קטנה היא מעלה נעלה או שמא היא עדות לעיוות מוסרי שבו היחיד מבטל את ערך חייו בפני המנהיג? דוד פותר זאת זמנית על ידי שפיכת המים, אך הדילמה לגבי גבולות הנאמנות נותרת פתוחה.
📖 קראו את הפרק המלא⌄
וְאֵלֶּה דִּבְרֵי דָוִד הָאַחֲרֹנִים נְאֻם דָּוִד בֶּן־יִשַׁי וּנְאֻם הַגֶּבֶר הֻקַם עָל מְשִׁיחַ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב וּנְעִים זְמִרוֹת יִשְׂרָאֵל׃
רוּחַ יְהוָה דִּבֶּר־בִּי וּמִלָּתוֹ עַל־לְשׁוֹנִי׃
אָמַר אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל לִי דִבֶּר צוּר יִשְׂרָאֵל מוֹשֵׁל בָּאָדָם צַדִּיק מוֹשֵׁל יִרְאַת אֱלֹהִים׃
וּכְאוֹר בֹּקֶר יִזְרַח־שָׁמֶשׁ בֹּקֶר לֹא עָבוֹת מִנֹּגַהּ מִמָּטָר דֶּשֶׁא מֵאָרֶץ׃
כִּי־לֹא־כֵן בֵּיתִי עִם־אֵל כִּי בְרִית עוֹלָם שָׂם לִי עֲרוּכָה בַכֹּל וּשְׁמֻרָה כִּי־כָל־יִשְׁעִי וְכָל־חֵפֶץ כִּי־לֹא יַצְמִיחַ׃
וּבְלִיַּעַל כְּקוֹץ מֻנָד כֻּלָּהַם כִּי־לֹא בְיָד יִקָּחוּ׃
וְאִישׁ יִגַּע בָּהֶם יִמָּלֵא בַרְזֶל וְעֵץ חֲנִית וּבָאֵשׁ שָׂרוֹף יִשָּׂרְפוּ בַּשָּׁבֶת׃
אֵלֶּה שְׁמוֹת הַגִּבֹּרִים אֲשֶׁר לְדָוִד יֹשֵׁב בַּשֶּׁבֶת תַּחְכְּמֹנִי רֹאשׁ הַשָּׁלִשִׁי הוּא עֲדִינוֹ העצנו [הָעֶצְנִי] עַל־שְׁמֹנֶה מֵאוֹת חָלָל בְּפַעַם אחד [אֶחָת׃]
ואחרו [וְאַחֲרָיו] אֶלְעָזָר בֶּן־דדי [דֹּדוֹ] בֶּן־אֲחֹחִי בִּשְׁלֹשָׁה גברים [הַגִּבֹּרִים] עִם־דָּוִד בְּחָרְפָם בַּפְּלִשְׁתִּים נֶאֶסְפוּ־שָׁם לַמִּלְחָמָה וַיַּעֲלוּ אִישׁ יִשְׂרָאֵל׃
הוּא קָם וַיַּךְ בַּפְּלִשְׁתִּים עַד כִּי־יָגְעָה יָדוֹ וַתִּדְבַּק יָדוֹ אֶל־הַחֶרֶב וַיַּעַשׂ יְהוָה תְּשׁוּעָה גְדוֹלָה בַּיּוֹם הַהוּא וְהָעָם יָשֻׁבוּ אַחֲרָיו אַךְ־לְפַשֵּׁט׃
וְאַחֲרָיו שַׁמָּא בֶן־אָגֵא הָרָרִי וַיֵּאָסְפוּ פְלִשְׁתִּים לַחַיָּה וַתְּהִי־שָׁם חֶלְקַת הַשָּׂדֶה מְלֵאָה עֲדָשִׁים וְהָעָם נָס מִפְּנֵי פְלִשְׁתִּים׃
וַיִּתְיַצֵּב בְּתוֹךְ־הַחֶלְקָה וַיַּצִּילֶהָ וַיַּךְ אֶת־פְּלִשְׁתִּים וַיַּעַשׂ יְהוָה תְּשׁוּעָה גְדוֹלָה׃
וַיֵּרְדוּ שלשים [שְׁלֹשָׁה] מֵהַשְּׁלֹשִׁים רֹאשׁ וַיָּבֹאוּ אֶל־קָצִיר אֶל־דָּוִד אֶל־מְעָרַת עֲדֻלָּם וְחַיַּת פְּלִשְׁתִּים חֹנָה בְּעֵמֶק רְפָאִים׃
וְדָוִד אָז בַּמְּצוּדָה וּמַצַּב פְּלִשְׁתִּים אָז בֵּית לָחֶם׃
וַיִּתְאַוֶּה דָוִד וַיֹּאמַר מִי יַשְׁקֵנִי מַיִם מִבֹּאר בֵּית־לֶחֶם אֲשֶׁר בַּשָּׁעַר׃
וַיִּבְקְעוּ שְׁלֹשֶׁת הַגִּבֹּרִים בְּמַחֲנֵה פְלִשְׁתִּים וַיִּשְׁאֲבוּ־מַיִם מִבֹּאר בֵּית־לֶחֶם אֲשֶׁר בַּשַּׁעַר וַיִּשְׂאוּ וַיָּבִאוּ אֶל־דָּוִד וְלֹא אָבָה לִשְׁתּוֹתָם וַיַּסֵּךְ אֹתָם לַיהוָה׃
וַיֹּאמֶר חָלִילָה לִּי יְהוָה מֵעֲשֹׂתִי זֹאת הֲדַם הָאֲנָשִׁים הַהֹלְכִים בְּנַפְשׁוֹתָם וְלֹא אָבָה לִשְׁתּוֹתָם אֵלֶּה עָשׂוּ שְׁלֹשֶׁת הַגִּבֹּרִים׃
וַאֲבִישַׁי אֲחִי יוֹאָב בֶּן־צְרוּיָה הוּא רֹאשׁ השלשי [הַשְּׁלֹשָׁה] וְהוּא עוֹרֵר אֶת־חֲנִיתוֹ עַל־שְׁלֹשׁ מֵאוֹת חָלָל וְלוֹ־שֵׁם בַּשְּׁלֹשָׁה׃
מִן־הַשְּׁלֹשָׁה הֲכִי נִכְבָּד וַיְהִי לָהֶם לְשָׂר וְעַד־הַשְּׁלֹשָׁה לֹא־בָא׃
וּבְנָיָהוּ בֶן־יְהוֹיָדָע בֶּן־אִישׁ־חי [חַיִל] רַב־פְּעָלִים מִקַּבְצְאֵל הוּא הִכָּה אֵת שְׁנֵי אֲרִאֵל מוֹאָב וְהוּא יָרַד וְהִכָּה אֶת־האריה [הָאֲרִי] בְּתוֹךְ הַבֹּאר בְּיוֹם הַשָּׁלֶג׃
וְהוּא־הִכָּה אֶת־אִישׁ מִצְרִי אשר [אִישׁ] מַרְאֶה וּבְיַד הַמִּצְרִי חֲנִית וַיֵּרֶד אֵלָיו בַּשָּׁבֶט וַיִּגְזֹל אֶת־הַחֲנִית מִיַּד הַמִּצְרִי וַיַּהַרְגֵהוּ בַּחֲנִיתוֹ׃
אֵלֶּה עָשָׂה בְּנָיָהוּ בֶּן־יְהוֹיָדָע וְלוֹ־שֵׁם בִּשְׁלֹשָׁה הַגִּבֹּרִים׃
מִן־הַשְּׁלֹשִׁים נִכְבָּד וְאֶל־הַשְּׁלֹשָׁה לֹא־בָא וַיְשִׂמֵהוּ דָוִד אֶל־מִשְׁמַעְתּוֹ׃
עֲשָׂה־אֵל אֲחִי־יוֹאָב בַּשְּׁלֹשִׁים אֶלְחָנָן בֶּן־דֹּדוֹ בֵּית לָחֶם׃
שַׁמָּה הַחֲרֹדִי אֱלִיקָא הַחֲרֹדִי׃
חֶלֶץ הַפַּלְטִי עִירָא בֶן־עִקֵּשׁ הַתְּקוֹעִי׃
אֲבִיעֶזֶר הָעַנְּתֹתִי מְבֻנַּי הַחֻשָׁתִי׃
צַלְמוֹן הָאֲחֹחִי מַהְרַי הַנְּטֹפָתִי׃
חֵלֶב בֶּן־בַּעֲנָה הַנְּטֹפָתִי אִתַּי בֶּן־רִיבַי מִגִּבְעַת בְּנֵי בִנְיָמִן׃
בְּנָיָהוּ פִּרְעָתֹנִי הִדַּי מִנַּחֲלֵי גָעַשׁ׃
אֲבִי־עַלְבוֹן הָעַרְבָתִי עַזְמָוֶת הַבַּרְחֻמִי׃
אֶלְיַחְבָּא הַשַּׁעַלְבֹנִי בְּנֵי יָשֵׁן יְהוֹנָתָן׃
שַׁמָּה הַהֲרָרִי אֲחִיאָם בֶּן־שָׁרָר הָארָרִי׃
אֱלִיפֶלֶט בֶּן־אֲחַסְבַּי בֶּן־הַמַּעֲכָתִי אֱלִיעָם בֶּן־אֲחִיתֹפֶל הַגִּלֹנִי׃
חצרו [חֶצְרַי] הַכַּרְמְלִי פַּעֲרַי הָאַרְבִּי׃
יִגְאָל בֶּן־נָתָן מִצֹּבָה בָּנִי הַגָּדִי׃
צֶלֶק הָעַמֹּנִי נַחְרַי הַבְּאֵרֹתִי נשאי [נֹשֵׂא] כְּלֵי יוֹאָב בֶּן־צְרֻיָה׃
עִירָא הַיִּתְרִי גָּרֵב הַיִּתְרִי׃
אוּרִיָּה הַחִתִּי כֹּל שְׁלֹשִׁים וְשִׁבְעָה׃