יונה · פרק א׳
יונה פרק א': אנטומיה של בריחה והתעוררות בלב סערה
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם שָׂאוּנִי וַהֲטִילֻנִי אֶל־הַיָּם וְיִשְׁתֹּק הַיָּם מֵעֲלֵיכֶם כִּי יוֹדֵעַ אָנִי כִּי בְשֶׁלִּי הַסַּעַר הַגָּדוֹל הַזֶּה עֲלֵיכֶם׃
פסוק יביונה והים השקט
היה היה נביא בשם יונה. יום אחד, אלוהים ביקש מיונה לצאת למסע ארוך אל עיר רחוקה בשם נינווה, כדי לעזור לאנשים שם להיות טובים יותר. אבל יונה הרגיש פחד גדול והחליט לברוח. הוא ירד אל הים, עלה על אונייה גדולה והפליג רחוק-רחוק. באמצע הדרך, הים התחיל לגעוש ולסעור! גלים ענקיים התרוממו ורוח חזקה שרקה. המלחים על האונייה נבהלו מאוד, אבל יונה ישן לו בשקט בבטן הספינה. כשמצאו אותו, יונה הבין שהסערה הגיעה בגלל שהוא ניסה להתחמק מהמשימה שלו. הוא ביקש מהמלחים באומץ: 'הטילו אותי אל המים, והים יירגע'. המלחים לא רצו לפגוע בו, אך כשהסערה התחזקה, הם הניחו אותו במים בזהירות. וראה זה פלא – ברגע שיונה נגע במים, הים נרגע מיד והפך שקט, חלק וכחול. המלחים הודו לאלוהים, ויונה התחיל מסע חדש ומפתיע במצולות...
הפסוק הזה מראה לנו שלפעמים הדרך היחידה לתקן טעות היא להפסיק להתחמק, להודות באמת ולשאת בתוצאות באומץ.
הסיפור של יונה מזמין אותנו לשוחח עם הילדים על המצבים שבהם אנחנו מרגישם פחד או רצון להתחמק ממשימה שנראית לנו קשה מדי. כמו יונה שברח אל האונייה וניסה לישון כדי לשכוח מהכל, גם ילדים (ומבוגרים) נוטים לפעמים להתכנס בעצמם כשהם חוששים. נוכל להסביר להם שבסופו של דבר, הבריחה לא מעלימה את האתגר, אלא רק דוחה אותו. לקיחת אחריות ואמירת האמת, בדיוק כמו שיונה עשה בסוף מול המלחים, הן אלו שמביאות את השקט והרוגע האמיתיים לחיינו.
- למה לדעתך יונה פחד ללכת לנינווה והעדיף לעלות על אונייה ולברוח?
- איך לדעתך הרגישו המלחים כשהם ראו שהים נרגע פתאום בשנייה אחת?
- כשאתה מרגיש פוחד או רוצה להתחמק ממשהו קשה, מה יכול לעזור לך להרגיש בטוח יותר?
הנביא שניסה לברוח מהים
דמיין שאתה עומד על סיפון של ספינה גדולה, והגלים מסביב רועשים וגועשים! זה בדיוק מה שקרה ליונה. אלוהים ביקש מיונה ללכת לעיר רחוקה בשם נינווה כדי לעזור לאנשים שם להשתפר. אבל יונה פחד והחליט לברוח! הוא עלה על ספינה שהפליגה רחוק-רחוק. פתאום, רוח חזקה נשבה והים הפך לסוער ומפחיד. המלחים המבוהלים צעקו וזרקו חפצים למים, אבל יונה? הוא ישן עמוק בבטן הספינה! כשגילו אותו, יונה הבין שאי אפשר לברוח מהאחריות שלו. הוא ביקש מהמלחים לזרוק אותו אל המים כדי להציל את חייהם. ברגע שיונה נפל למים, הים נרגע והפך שקט ונעים. מה יקרה ליונה עכשיו בלב הים העמוק? בפרק הבא נגלה מי מחכה לו שם למטה...
יונה מבין שהסערה הגיעה בגללו, והוא מוכן לעשות מעשה אמיץ ולרדת למים כדי להציל את המלחים הטובים.
בזמן שהסערה כמעט שברה את הספינה לגזרים, יונה ישן כל כך חזק בבטן האונייה שהוא בכלל לא הרגיש את הגלים הענקיים!
יונה צולל עמוק אל תוך המים הקרים והחשוכים... האם הוא יצליח להינצל? בפרק הבא נגלה הפתעה ענקית שמחכה לו במצולות!
יונה: הבריחה הגדולה והסערה בלב ים
הסיפור מתחיל כשיונה הנביא מקבל משימה מאלוהים: ללכת לעיר הגדולה נינווה ולהזהיר את תושביה מפני עונש על מעשיהם הרעים. במקום לציית, יונה מחליט לברוח לכיוון ההפוך – לתרשיש. הוא יורד לנמל יפו ועולה על אונייה. אבל אי אפשר לברוח כל כך בקלות. אלוהים מטיל סערה אדירה על הים, והאונייה עומדת להישבר. המלחים המבוהלים מתפללים לאלוהיהם ומטילים גורל כדי להבין מי אשם בצרות שלהם. הגורל נופל על יונה. הוא מודה שהוא בורח מאלוהי השמיים והים, ומציע להם לזרוק אותו למים כדי שהסערה תיפסק. המלחים מנסים להציל אותו ומחתרים אל היבשה, אך ללא הועיל. לבסוף, הם מטילים את יונה לים, והסערה שוככת מיד. המלחים נדהמים ומקבלים על עצמם את אמונת ה'.
יונה מבין שהבריחה שלו פוגעת באחרים, ולכן הוא לוקח אחריות ומציע להקריב את עצמו כדי להציל את חבריו לספינה.
כשאתה עושה טעות או מנסה להתחמק ממשהו, אל תתעלם ותקווה שזה ייעלם. שינה או התעלמות (כמו שיונה ניסה לישון בבטן הספינה) לא פותרות בעיות. עדיף לעצור, להודות בטעות ולקחת אחריות מוקדם ככל האפשר.
זה כמו לנסות להתחמק מלהגיש עבודה חשובה בבית הספר, להעמיד פנים ששכחת ממנה ולישון בצהריים, רק כדי להתעורר להודעות זועמות מהמורה ומחברי הקבוצה שלך שתלויים בך.
לברוח מהייעוד שלך: יונה והסערה הגדולה
הסיפור של יונה מתחיל בפקודה פשוטה מאלוהים: קום, לך לנינווה ותגיד לאנשים שם שההתנהגות שלהם גרועה ושעליהם להשתנות. אבל יונה עושה פניית פרסה חדה ומחליט לברוח. הוא יורד לנמל יפו, קונה כרטיס לאונייה שמפליגה לתרשיש הרחוקה, ומנסה להיעלם מעיני אלוהים. אלא שהטבע לא משתף פעולה עם התוכנית שלו. סערה מטורפת פורצת בים, והספינה עומדת להתרסק לגזרים. בזמן שהמלחים נמצאים בלחץ היסטרי, מתפללים לאלוהיהם וזורקים ציוד יקר לים כדי להקל על המשקל, יונה יורד לחלק הכי נמוך באונייה ונרדם בשינה עמוקה. רב החובל מוצא אותו ומעיר אותו בצעקות כדי שיתחיל להתפלל גם הוא. המלחים מחליטים להפיל גורל כדי לדעת מי הביא עליהם את המזל הרע הזה, והגורל מצביע ישירות על יונה. הוא נאלץ להודות בפניהם שהוא עברי שבורח מאלוהי השמיים והים. יונה מבין שאין לו לאן לברוח ומבקש מהם לזרוק אותו למים כדי להציל את חייהם. המלחים מנסים להילחם בגלים כדי להציל אותו, אבל בסוף נאלצים להשליך אותו לים. ברגע שהוא נוגע במים, הים נרגע לחלוטין, והמלחים נשארים בהלם מוחלט.
פסוק זה מבטא את רגע המפנה המוסרי של יונה. לאחר שניסה לברוח מאחריותו והתכנס באדישות ובשינה, הוא מתעורר ומבין שמעשיו פוגעים באנשים חפים מפשע. בהצעתו להשליך אותו לים הוא מקבל על עצמו את הדין ומוכן להקריב את חייו כדי להציל את המלחים, ובכך הוא עובר מבריחה פסיבית ללקיחת אחריות אקטיבית.
להעמקה בסיפור⌄
בואו נסתכל על מה שקורה כאן מקרוב. יונה הוא לא סתם אדם, הוא נביא. כשאלוהים פונה אליו ומבקש ממנו ללכת לנינווה, הוא מצפה ממנו לפעול. נינווה היא בירת אשור, האויבת הגדולה של ישראל, ויונה כנראה לא רוצה לעזור להם להשתפר ולהינצל. לכן, הוא בוחר בטקטיקה של בריחה וירידה. שימו לב למילים שחוזרות בפרק ומראות לנו את המצב הנפשי שלו: יונה 'יורד' ליפו, 'יורד' אל האונייה, ואז 'יורד' לירכתי הספינה כדי לישון. זו לא רק ירידה גיאוגרפית, זו ירידה נפשית עמוקה. הוא מנסה לצמצם את הנוכחות שלו בעולם, להפוך לבלתי נראה, עד כדי שינה עמוקה בזמן שכולם מסביבו נלחמים על חייהם. מה שמעניין כאן זה הניגוד העצום בין יונה לבין המלחים. המלחים הם אנשים פשוטים, גויים, אבל הם מתגלים כדמויות מוסריות ורגישות להפליא. בזמן שיונה ישן באדישות, המלחים מתפללים, זורקים ציוד יקר למים כדי להקל על הספינה, ומנסים לפתור את המצב. כשהם מגלים באמצעות הגורל שיונה הוא הסיבה לסערה, הם לא ממהרים להיפטר ממנו. אפילו אחרי שיונה עצמו אומר להם 'תזרקו אותי לים', הם מסרבים ומנסים לחתור בכל הכוח בחזרה ליבשה. הם לא רוצים לפגוע בחיי אדם ומבקשים סליחה מאלוהים על כך שהם נאלצים לעשות זאת. לעומתם, הנביא שאמור לייצג את המוסר והאמונה נראה מנותק לחלוטין. כשהוא סוף סוף מדבר, הוא מצהיר שהוא ירא את אלוהי השמיים והים – הצהרה אירונית מאוד בהתחשב בכך שהוא נמצא על סירה בלב הים, מנסה לברוח מאותו אלוהים בדיוק. הסיפור הזה מעלה שאלה חזקה על אחריות אישית וחברתית. האם אנחנו יכולים להתנתק מהחובות שלנו לאחרים ולעצמנו? הבריחה של יונה לתוך השינה היא מנגנון הגנה שרבים מאיתנו מכירים – כשיש לנו בעיה גדולה או משימה מפחידה, לפעמים אנחנו רק רוצים לעצום עיניים, לישון ולקוות שהכל ייעלם מעצמו. אבל הים הסוער מזכיר לנו שהמציאות ממשיכה לגעוש, ושההחלטות שלנו משפיעות על כל מי שנמצא איתנו באותה סירה. בסופו של דבר, יונה מבין שהוא חייב לקחת אחריות, וההקרבה שלו מצילה את המלחים, שמגלים יראה גדולה כלפי אלוהים. הפרק הזה מראה לנו שאי אפשר באמת לברוח מהייעוד שלנו, ושמערכות היחסים שלנו עם העולם סביבנו תמיד ירדפו אחרינו, גם בלב ים.
אם היית אחד המלחים על הספינה, היית מוכן לזרוק את יונה למים אחרי שהוא ביקש, או שהיית ממשיך לנסות להציל אותו למרות הסכנה?
יונה פרק א': אנטומיה של בריחה והתעוררות בלב סערה
פרק א' של ספר יונה פותח בציווי אלוהי לנביא יונה בן אמיתי ללכת אל נינווה, עיר הבירה של אימפריית אשור, ולקרוא עליה דברי תוכחה בשל חטאיה הרבים. במקום לציית, יונה מחליט לברוח בכיוון ההפוך – אל תרשיש הרחוקה, מתוך ניסיון להתחמק מנוכחותו של אלוהים. הוא יורד אל נמל יפו, מוצא אונייה, משלם את שכרה ויורד אל בטנה. אולם, אלוהים מטיל רוח סערה עזה על הים, והאונייה מאיימת להישבר. המלחים הנואשים זועקים איש אל אלוהיו ומשליכים את המטען לים כדי להקל על המשקל, בעוד יונה שוכב בירכתי הספינה ונרדם בשינה עמוקה. רב החובל מעיר אותו בתוכחה ומבקש ממנו להתפלל לאלוהיו. המלחים מחליטים להפיל גורלות כדי לגלות מי אשם בסערה, והגורל נופל על יונה. בחקירתם אותו, יונה מודה כי הוא עברי הירא את אלוהי השמיים והים, וכי הוא בורח מפניו. הוא מציע להם להשליך אותו לים כדי להשקיט את הסערה. המלחים מנסים תחילה לחתור אל היבשה, אך משנכשלו, הם מתפללים לאלוהים שלא יאשימם ברצח, ומשליכים את יונה אל המים. מיד עם השלכתו, הים נרגע מזעפו, והמלחים המשתאים מקריבים זבחים ונודרים נדרים לאלוהי ישראל.
פסוק זה מבטא את רגע המפנה המוסרי של יונה. לאחר שניסה לברוח מאחריותו והתכנס באדישות ובשינה, הוא מתעורר ומבין שמעשיו פוגעים באנשים חפים מפשע. בהצעתו להשליך אותו לים הוא מקבל על עצמו את הדין ומוכן להקריב את חייו כדי להציל את המלחים, ובכך הוא עובר מבריחה פסיבית ללקיחת אחריות אקטיבית.
הדרש — קריאה לעומק⌄
הדרמה של פרק א' בספר יונה מציגה את אחד המאבקים התיאולוגיים והפסיכולוגיים המרתקים ביותר במקרא. בבסיס הפרק עומדת שאלת הבריחה מהשליחות והניסיון להתחמק מהצו המוסרי והאלוהי. יונה אינו בורח מתוך פחד פיזי פשוט מפני הדרך או אנשי נינווה, אלא מתוך התנגדות אידיאולוגית עקרונית לשליחותו. נינווה היא בירת אשור, האויבת המושבעת והאכזרית של ישראל באותה תקופה. יונה, כפטריוט ישראלי, חושש שמא נבואתו תגרום לאנשי נינווה לחזור בתשובה, ואלוהים הרחום יסלח להם ויבטל את רוע הגזרה. סליחה כזו תשאיר את האיום האשורי על כנו ותציג את ישראל, שמסרבים לחזור בתשובה למרות אזהרות נביאיהם, באור שלילי ומביך. הבריחה של יונה מתוארת באמצעות מבנה ספרותי מוקפד המבוסס על שורש מנחה בולט: י.ר.ד. יונה 'יורד' ליפו, 'יורד' אל האונייה, ולבסוף 'יורד' אל ירכתי הספינה כדי לישון. ירידה פיזית זו מסמלת נסיגה קיומית ורוחנית עמוקה. יונה מנסה לצמצם את הווייתו, להתכנס בתוך עצמו ולהיעלם אל תוך חוסר מודעות מוחלט ואדישות קוסמית. השינה שלו בבטן האונייה בזמן הסערה אינה סתם עייפות, אלא בריחה פסיכולוגית אקטיבית אל הלא-מודע, ניסיון להתנתק מהמציאות הרועשת והתובענית שמסביבו. הניגוד הספרותי בין יונה למלחים הגויים הוא חריף ומלא אירוניה דרמטית. המלחים, המייצגים את עולם החול הפגאני, מתגלים כדמויות בעלות מוסר אנושי עילאי, רגישות חברתית ואמונה אינטואיטיבית. בעוד יונה, נביא ה', שקוע באדישות קוסמית ואינו נוקף אצבע להצלת הסובבים אותו, המלחים פועלים ללא הרף: הם זועקים איש אל אלוהיו, משליכים את המטען היקר לים כדי להקל על הספינה, ומגלים אחריות הדדית מופתית. רב החובל המעיר את יונה במילים 'מה לך נרדם, קום קרא אל אלוהיך' משמש כקול מוסרי חיצוני המהדהד באופן אירוני את קריאתו הראשונית של אלוהים ליונה ('קום לך אל נינווה'). הטלת הגורלות חושפת את האמת המטפיזית שהמלחים חשים בה: הסערה אינה אירוע טבע מקרי, אלא תגובה אלוהית ישירה למעשיו של אדם אחד. הצהרתו של יונה בפני המלחים, 'עברי אנכי ואת ה' אלוהי השמיים אני ירא אשר עשה את הים ואת היבשה', מעצימה את הפרדוקס הקיומי שלו. הוא מודה בריבונותו המוחלטת של אלוהים על הבריאה כולה, ובכל זאת ניסה לברוח מאותו אלוהים עצמו באמצעות כלי שיט בלב הים שהוא עצמו ברא. המלחים נתקפים 'יראה גדולה' לנוכח הגילוי הזה. מאמציהם הנואשים לחתור אל היבשה למרות דברי יונה המפורשים ('שאוני והטילוני אל הים') מראים על רתיעתם הקיצונית משפיכת דם נקי ועל כבודם לחיי אדם, בניגוד ליונה שהיה מוכן לסכן את כולם בבריחתו. רק כאשר כלו כל הקיצין והים הולך וסוער עליהם, הם משליכים את יונה לים, תוך שהם נושאים תפילה מרגשת לה' שלא יאשימם בנפשו של האיש. השקט המיידי שמשתרר על המים משמש כהוכחה חותכת לכוחו של אלוהי ישראל, ומוביל את המלחים לחוויה דתית עמוקה של יראה, זבחים ונדרים. בכך נסגר מעגל אירוני ראשון בספר: בריחתו של יונה מהשליחות להחזיר גויים בתשובה מביאה באופן פרדוקסלי להכרת הגויים שעל האונייה באלוהי ישראל, עוד לפני שהוא דרך על אדמת נינווה.
- האשליה שבבריחה קיומית והתכנסות פנימיתכאשר אנו ניצבים בפני קושי מוסרי או מקצועי משמעותי, הדחף הראשוני עשוי להיות נסיגה ואדישות – 'לרדת אל ירכתי הספינה' ולישון. אולם, התעלמות פסיבית אינה פותרת את המשבר אלא רק מעבירה את נטל ההתמודדות אל הסובבים אותנו. לקיחת אחריות אקטיבית היא הדרך היחידה להשקיט את הסערה.
- ההשפעה הסביבתית של מעשי היחידהסיפור מדגיש כי אדם אינו אי מבודד; מעשיו והחלטותיו האישיים של יונה מטלטלים את חייהם של מלחים חפים מפשע. במקומות עבודה, במשפחה או בקהילה, החלטה של אדם אחד להתנער מחובתו מייצרת 'סערה' שמאלצת אחרים להשליך את 'כליהם' ומטענם כדי לשרוד.
- מציאת מוסר ואמונה מחוץ לגבולות המוכריםיונה מופתע לגלות כי דווקא המלחים הזרים מגלים רגישות מוסרית עמוקה לחיי אדם ויראת שמיים כנה, בעוד הוא עצמו נכשל בכך. הדבר מזמין אותנו להביט בסובבים אותנו ללא שיפוטיות או התנשאות, וללמוד ערכים ויושרה גם ממי שאינם שותפים לתרבותנו או לאמונתנו.
המתח בין נאמנות קבוצתית ופטריוטיות לבין צו מוסרי ואוניברסלי. יונה נקרע בין רצונו להגן על עמו מפני האויב האשורי לבין חובתו לציית לצו האלוהי המבקש להציל את אנשי נינווה. דילמה זו מעלה את השאלה הנצחית: האם חובתו של אדם היא קודם כל לקבוצת השייכות שלו, או שמא עליו להכפיף את עצמו לעקרונות מוסריים גלובליים המקיפים את האנושות כולה?
📖 קראו את הפרק המלא⌄
וַיְהִי דְּבַר־יְהוָה אֶל־יוֹנָה בֶן־אֲמִתַּי לֵאמֹר׃
קוּם לֵךְ אֶל־נִינְוֵה הָעִיר הַגְּדוֹלָה וּקְרָא עָלֶיהָ כִּי־עָלְתָה רָעָתָם לְפָנָי׃
וַיָּקָם יוֹנָה לִבְרֹחַ תַּרְשִׁישָׁה מִלִּפְנֵי יְהוָה וַיֵּרֶד יָפוֹ וַיִּמְצָא אָנִיָּה בָּאָה תַרְשִׁישׁ וַיִּתֵּן שְׂכָרָהּ וַיֵּרֶד בָּהּ לָבוֹא עִמָּהֶם תַּרְשִׁישָׁה מִלִּפְנֵי יְהוָה׃
וַיהוָה הֵטִיל רוּחַ־גְּדוֹלָה אֶל־הַיָּם וַיְהִי סַעַר־גָּדוֹל בַּיָּם וְהָאֳנִיָּה חִשְּׁבָה לְהִשָּׁבֵר׃
וַיִּירְאוּ הַמַּלָּחִים וַיִּזְעֲקוּ אִישׁ אֶל־אֱלֹהָיו וַיָּטִלוּ אֶת־הַכֵּלִים אֲשֶׁר בָּאֳנִיָּה אֶל־הַיָּם לְהָקֵל מֵעֲלֵיהֶם וְיוֹנָה יָרַד אֶל־יַרְכְּתֵי הַסְּפִינָה וַיִּשְׁכַּב וַיֵּרָדַם׃
וַיִּקְרַב אֵלָיו רַב הַחֹבֵל וַיֹּאמֶר לוֹ מַה־לְּךָ נִרְדָּם קוּם קְרָא אֶל־אֱלֹהֶיךָ אוּלַי יִתְעַשֵּׁת הָאֱלֹהִים לָנוּ וְלֹא נֹאבֵד׃
וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל־רֵעֵהוּ לְכוּ וְנַפִּילָה גוֹרָלוֹת וְנֵדְעָה בְּשֶׁלְּמִי הָרָעָה הַזֹּאת לָנוּ וַיַּפִּלוּ גּוֹרָלוֹת וַיִּפֹּל הַגּוֹרָל עַל־יוֹנָה׃
וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו הַגִּידָה־נָּא לָנוּ בַּאֲשֶׁר לְמִי־הָרָעָה הַזֹּאת לָנוּ מַה־מְּלַאכְתְּךָ וּמֵאַיִן תָּבוֹא מָה אַרְצֶךָ וְאֵי־מִזֶּה עַם אָתָּה׃
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם עִבְרִי אָנֹכִי וְאֶת־יְהוָה אֱלֹהֵי הַשָּׁמַיִם אֲנִי יָרֵא אֲשֶׁר־עָשָׂה אֶת־הַיָּם וְאֶת־הַיַּבָּשָׁה׃
וַיִּירְאוּ הָאֲנָשִׁים יִרְאָה גְדוֹלָה וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו מַה־זֹּאת עָשִׂיתָ כִּי־יָדְעוּ הָאֲנָשִׁים כִּי־מִלִּפְנֵי יְהוָה הוּא בֹרֵחַ כִּי הִגִּיד לָהֶם׃
וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו מַה־נַּעֲשֶׂה לָּךְ וְיִשְׁתֹּק הַיָּם מֵעָלֵינוּ כִּי הַיָּם הוֹלֵךְ וְסֹעֵר׃
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם שָׂאוּנִי וַהֲטִילֻנִי אֶל־הַיָּם וְיִשְׁתֹּק הַיָּם מֵעֲלֵיכֶם כִּי יוֹדֵעַ אָנִי כִּי בְשֶׁלִּי הַסַּעַר הַגָּדוֹל הַזֶּה עֲלֵיכֶם׃
וַיַּחְתְּרוּ הָאֲנָשִׁים לְהָשִׁיב אֶל־הַיַּבָּשָׁה וְלֹא יָכֹלוּ כִּי הַיָּם הוֹלֵךְ וְסֹעֵר עֲלֵיהֶם׃
וַיִּקְרְאוּ אֶל־יְהוָה וַיֹּאמְרוּ אָנָּה יְהוָה אַל־נָא נֹאבְדָה בְּנֶפֶשׁ הָאִישׁ הַזֶּה וְאַל־תִּתֵּן עָלֵינוּ דָּם נָקִיא כִּי־אַתָּה יְהוָה כַּאֲשֶׁר חָפַצְתָּ עָשִׂיתָ׃
וַיִּשְׂאוּ אֶת־יוֹנָה וַיְטִלֻהוּ אֶל־הַיָּם וַיַּעֲמֹד הַיָּם מִזַּעְפּוֹ׃
וַיִּירְאוּ הָאֲנָשִׁים יִרְאָה גְדוֹלָה אֶת־יְהוָה וַיִּזְבְּחוּ־זֶבַח לַיהוָה וַיִּדְּרוּ נְדָרִים׃