בראשית · פרק נ׳
חותם של פיוס ותקווה: מות יעקב וצוואת יוסף
וְאַתֶּם חֲשַׁבְתֶּם עָלַי רָעָה אֱלֹהִים חֲשָׁבָהּ לְטֹבָה לְמַעַן עֲשֹׂה כַּיּוֹם הַזֶּה לְהַחֲיֹת עַם־רָב׃
פסוק כהחיבוק של יוסף וההבטחה הגדולה
הלילה נספר על יוסף, שהיה איש חשוב מאוד במצרים, אבל יותר מכל היה לו לב זהב ורחב. אחרי שאביו האהוב יעקב נפטר, יוסף הצטער מאוד. הוא לקח את אביו למסע ארוך ומרשים בחזרה לארץ כנען, וקבר אותו שם באהבה ובכבוד במערת המכפלה. כשהם חזרו למצרים, האחים של יוסף פחדו מאוד. הם חשבו לעצמם: 'אולי עכשיו יוסף יכעס עלינו ויעניש אותנו על הדברים הלא יפים שעשינו לו פעם?'. הם באו אליו, בכו וביקשו סליחה. אבל יוסף, במקום לכעוס, חיבק אותם ואמר להם מילים חמות ומנחמות. הוא הסביר להם שאפילו מהדברים הקשים והרעים, אלוהים תמיד יודע לצמוח ולהביא טוב גדול לעולם. יוסף הבטיח לדאוג להם תמיד, ולפני שהלך לישון לעולמים, הוא הבטיח להם שיום אחד הם יחזרו הביתה, לארץ ישראל.
אפשר להסביר לילדים שגם כשיש קשיים או אכזבות מאחרים, החיים מזמנים לנו הזדמנויות להפוך את הכאב לעשיית טוב ולעזרה לזולת.
הפרק מציג את אחד הרגעים המרגשים ביותר של סליחה ופיוס משפחתי. עבור ילדים, פחד מפני כעס או עונש על טעויות העבר הוא רגש חזק מאוד. דרך דמותו של יוסף, אנו יכולים ללמד אותם שסליחה אמיתית אינה רק 'לוותר' על הכעס, אלא להרגיע באופן פעיל את הצד השני ולתת לו תחושת ביטחון ואהבה. כדאי לנצל את הסיפור כדי לשוחח עם הילד על החשיבות של סליחה בין אחים וחברים, ועל כך שלפעמים גם מתוך מריבה או קושי יכול לצמוח קשר חזק וטוב יותר.
- למה לדעתך האחים של יוסף פחדו ממנו כל כך אחרי שאבא שלהם נפטר?
- איך יוסף הצליח להרגיע את האחים שלו ולגרום להם להרגיש בטוחים?
- האם קרה לך פעם שמישהו סלח לך על טעות שעשית, ואיך זה הרגיש בלב?
הסוד של יוסף והסליחה הגדולה
דמיין שאתה עומד בתוך ארמון מפואר במצרים הרחוקה. אבא של יוסף, יעקב הזקן, נפטר, וכולם עצובים מאוד. יוסף מבטיח לאביו לקבור אותו בארץ כנען הרחוקה, במערה מיוחדת שנקראת מערת המכפלה. מסע ארוך ועצום של מרכבות וסוסים יוצא לדרך, ויוסף מקיים את הבטחתו. אבל כשהם חוזרים למצרים, האחים של יוסף מתחילים לרעוד מפחד. הם נזכרים שבצעירותם הם התנהגו אליו בצורה לא יפה ומכרו אותו לעבד. 'עכשיו, כשאבא כבר לא כאן, יוסף בטח יתנקם בנו!' הם לוחשים. הם מגיעים אל יוסף, נופלים לרגליו ומבקשים סליחה. ומה עושה יוסף? הוא לא כועס בכלל! הוא מחבק אותם ואומר: 'אל תפחדו, אלוהים הפך את כל הרע שעשיתם לטוב גדול, כדי שאוכל להציל את כולכם'. בסוף ימיו, יוסף מבקש מהם להבטיח שביום מן הימים, כשיחזרו לארצם, הם ייקחו איתם גם את עצמותיו.
לפעמים אנשים עושים לנו דברים לא נחמדים, אבל אלוהים יכול להפוך את הדברים הקשים האלה למשהו טוב שעוזר להרבה אנשים.
החניטה במצרים העתיקה הייתה תהליך ארוך מאוד! הרופאים המצרים טיפלו בגופו של יעקב במשך ארבעים ימים שלמים כדי לשמור עליו למסע הארוך.
יוסף נפטר ונשמר בארון במצרים, אבל ההבטחה שלו נשארת באוויר. האם בני ישראל באמת יצליחו לצאת ממצרים ולחזור הביתה? את זה נגלה בספר הבא!
לשבור את מעגל הנקמה
פרק נ' חותם את ספר בראשית באירוע דרמטי של פרידה ופיוס. יעקב, אבי המשפחה, נפטר במצרים. יוסף, המשנה למלך, מארגן מסע הלוויה ממלכתי וענק כדי לקבור את אביו בארץ כנען, כפי שהבטיח לו. לאחר החזרה למצרים, האחים של יוסף נתקפים בחרדה עמוקה. הם בטוחים שכל עוד יעקב היה בחיים, יוסף שמר על איפוק, אך כעת הוא ינצל את כוחו העצום כדי לנקום בהם על כך שמכרו אותו לעבדות בנערותו. הם משקרים ומספרים לו שאביהם ציווה לפני מותו שיוסף יסלח להם, ואף מציעים את עצמם כעבדים. יוסף פורץ בבכי למשמע דבריהם. הוא מרגיע אותם, מסרב לנקום ומסביר שהוא רואה את יד הגורל: מה שהם תכננו כרע, אלוהים הפך לטוב שהציל חיים רבים. יוסף מבטיח לדאוג להם, וחי עד גיל 110.
גם כשמישהו מנסה לפגוע בך, אל תיתן לכעס לנהל אותך. לפעמים דווקא מהרגעים הכי קשים צומח משהו מדהים שמציל אותנו ואחרים.
כשמישהו פוגע בך ואתה מקבל הזדמנות 'להחזיר לו', תזכור שנקמה רק משאירה אותך תקוע בעבר. הבחירה לסלוח ולשחרר היא לא חולשה, היא כוח על שמאפשר לך להתקדם הלאה בראש מורם.
זה כמו שחבר מהכיתה הפיץ עליך שמועה מכוערת לפני שנה, והיום אתה נבחרת ליושב ראש מועצת התלמידים ויש לך כוח להעיף אותו מהוועדה שהוא הכי רוצה להיות בה. במקום לנקום בו, אתה בוחר לנהוג בממלכתיות ולתת לו הזדמנות שווה.
האיש שסירב להיות קורבן
הפרק האחרון של ספר בראשית מביא את הדרמה המשפחתית הגדולה בהיסטוריה לקו הסיום שלה. יעקב נפטר במצרים, ויוסף מוביל מסע אבל ממלכתי חסר תקדים לקבורתו במערת המכפלה שבארץ כנען. כשהמשפחה חוזרת למצרים, האחים של יוסף נתקפים בפאניקה. הם בטוחים שיוסף רק חיכה למות האב כדי לסגור איתם חשבון על כך שמכרו אותו לעבדות עשרות שנים קודם לכן. מתוך פחד, הם ממציאים צוואה של יעקב המבקשת מיוסף לסלוח להם, ומציעים את עצמם כעבדים שלו. יוסף, במקום לנצל את כוחו כמשנה למלך מצרים ולנקום, פורץ בבכי. הוא מסרב לקבל את תפקיד השופט או הנוקם, ומציע להם נקודת מבט אחרת לגמרי: הם אמנם התכוונו להרע לו, אבל אלוהים הפך את הסבל שלו לתוכנית הצלה גדולה שהשאירה עם שלם בחיים. יוסף מרגיע אותם ומבטיח לכלכל אותם ואת משפחותיהם. הפרק מסתיים במותו של יוסף בגיל 110, כשהוא משביע את בני ישראל להעלות את עצמותיו איתם ביום שבו יחזרו לארץ המובטחת.
פסוק זה מהווה את נקודת השיא הרעיונית של סיפורי יוסף ואחיו, ושל ספר בראשית כולו. יוסף מציג כאן תפיסה תיאולוגית עמוקה, לפיה המעשים האנושיים – גם אלו הנובעים מקנאה ורשעות – משתלבים בסופו של דבר בתוך תוכנית אלוהית גדולה ומטיבה. במקום לשקוע בנקמה ובמרירות על העוול שנעשה לו כשנמכר לעבד, יוסף בוחר לראות את התמונה הרחבה: הסבל האישי שלו הפך לכלי להצלת חיים המונית של משפחתו ושל תושבי האזור כולו מפני הרעב.
להעמקה בסיפור⌄
החלק המרתק ביותר בפרק הזה הוא המפגש הפסיכולוגי הטעון בין יוסף לאחיו לאחר מות יעקב. במשך שנים, האחים חיו תחת אשליה שהשקט המשפחתי נשמר רק בזכות נוכחותו של האב המשותף. הם לא באמת האמינו שיוסף סלח להם מכל הלב. הפחד שלהם חושף אמת אנושית כואבת: קשה לנו לקבל סליחה אמיתית כשאנחנו מרגישים אשמים. לכן, הם ממציאים שקר קטן – צוואה של יעקב שלא הייתה ולא נבראה – כדי להגן על עצמם. התגובה של יוסף היא שיעור מדהים בגדלות נפש. כשהוא שומע את הפחד שלהם, הוא בוכה. הבכי שלו נובע מההבנה שהאחים שלו עדיין רואים בו איום, ולא אח ואוהב. הוא מבין שהם עדיין שבויים בתוך מעגל האשמה והפחד. כדי לשחרר אותם, יוסף משתמש במשפט המפתח של הפרק: 'ואתם חשבתם עלי רעה, אלוהים חשבה לטובה'. יוסף מסרב להחזיק בנרטיב של קורבן. הוא לא רואה את עצמו כמי שנעשה לו עוול בלתי נסלח, אלא כחלק מפאזל גדול בהרבה. הראייה הזו מאפשרת לו לא רק לסלוח, אלא גם לקחת אחריות על העתיד של משפחתו ולדבר על ליבם של האחים במילים מנחמות. בסוף הפרק, יוסף עצמו עומד בפני המוות. הוא יודע שמצרים היא רק תחנת מעבר זמנית עבור משפחתו. בבקשה שלו להעלות את עצמותיו לארץ כנען בעתיד, הוא נוטע באחיו ובצאצאיהם את התקווה והאמונה שהם עוד יחזרו הביתה. כך, הפרק חותם את ספר בראשית לא במוות וייאוש, אלא בצוואה של תקווה, פיוס והמשכיות.
אם היית במקום יוסף, האם היית מסוגל לסלוח לאחים שלך באופן מלא, או שהיית משאיר אותם לפחות קצת במתח כדי שילמדו לקח?
חותם של פיוס ותקווה: מות יעקב וצוואת יוסף
פרק נ' חותם את ספר בראשית בשלוש התרחשויות מרכזיות: מות יעקב וקבורתו, פיוסם הסופי של יוסף ואחיו, ומותו של יוסף. עם פטירתו של יעקב במצרים, יוסף מתאבל עליו עמוקות ומצווה לחנוט את גופתו כמנהג המצרים. לאחר תקופת אבל ממושכת, יוסף מקבל אישור מפרעה ומוביל מסע אבל חסר תקדים בהיקפו אל ארץ כנען, שם הוא קובר את אביו במערת המכפלה לצד אבותיו. עם שובם למצרים, האחים חוששים שיוסף, המשוחרר כעת ממוראו של אביהם, ינקום בהם על שמכרו אותו לעבדות בנעוריו. הם פונים אליו בבקשת סליחה דרך צוואה מומצאת של יעקב ומציעים את עצמם כעבדיו. יוסף פורץ בבכי, מסרב לנקום ומציג תפיסה לפיה הרעה שהם תכננו שימשה כלי בידי ההשגחה האלוהית להצלת חיים. הוא מבטיח לכלכלם ולתמוך בהם. הפרק והספר כולו נחתמים במותו של יוסף בגיל 110. לפני מותו, הוא משביע את בני ישראל להעלות את עצמותיו עמם כאשר אלוהים יפקוד אותם ויעלה אותם חזרה לארץ המובטחת, וגופתו נחנטת ומושמת בארון במצרים.
פסוק זה מהווה את נקודת השיא הרעיונית של סיפורי יוסף ואחיו, ושל ספר בראשית כולו. יוסף מציג כאן תפיסה תיאולוגית עמוקה, לפיה המעשים האנושיים – גם אלו הנובעים מקנאה ורשעות – משתלבים בסופו של דבר בתוך תוכנית אלוהית גדולה ומטיבה. במקום לשקוע בנקמה ובמרירות על העוול שנעשה לו כשנמכר לעבד, יוסף בוחר לראות את התמונה הרחבה: הסבל האישי שלו הפך לכלי להצלת חיים המונית של משפחתו ושל תושבי האזור כולו מפני הרעב.
הדרש — קריאה לעומק⌄
פרק נ' של ספר בראשית מהווה את נקודת ההתכנסות התיאולוגית והספרותית של ספר בראשית כולו. הוא סוגר את מעגל הנדודים של האבות, פותר את קונפליקט האחים המלווה את הספר מראשיתו (קין והבל, יצחק וישמעאל, יעקב ועשיו), ומניח את התשתית הלאומית והאמונית לקראת ספר שמות. המבנה הספרותי של הפרק נע בין שני קטבים של אבל ומוות: מות האב יעקב בראשיתו, ומות הבן יוסף בסופו. בתווך, מתרחש הפיוס הפסיכולוגי והרוחני העמוק ביותר במקרא. מסע הלוויה של יעקב לכנען מתואר במונחים כמעט מיתיים של עוצמה מצרית. החניטה, האבל הממושך בן שבעים הימים, וליווי 'רכב ופרשים' יוצרים ניגוד חריף בין כבוד המלכות המצרי לבין הקבורה הפשוטה במערת המכפלה בכנען. מסע זה מדגיש כי למרות השתקעותם של בני ישראל במצרים, זהותם וארצם האמיתית נותרות בכנען. המצרים מתבוננים באבל הכבד בגורן האטד ומכנים את המקום 'אבל מצרים', עדות להשפעה התרבותית והפוליטית העצומה של יוסף ומשפחתו באותה עת. קבורת יעקב היא מעין חזרה גנרלית, סמלית, של היציאה העתידית ממצרים אל הארץ המובטחת. עם שובם למצרים, מתגלה השבר הפסיכולוגי בקרב האחים. מות האב מסיר את שכבת ההגנה האחרונה שלהם, והם נתקפים בחרדה קיומית מפני נקמתו של יוסף. פנייתם אליו באמצעות שליח, תוך שימוש בשמו של האב המנוח ('אביך ציווה לפני מותו'), חושפת את עומק האשמה והחשדנות שעדיין מנהלים אותם. הם אינם מסוגלים להעלות על דעתם חסד שאינו מותנה, ומציעים את עצמם כעבדים למי שמכרו לעבדות. זוהי אירוניה דרמטית מובהקת: מי שביקשו למנוע את הגשמת חלומות המלוכה של יוסף, מוצאים את עצמם משתחווים לפניו מרצונם החופשי, מתוך פחד עמוק. תגובתו של יוסף – בכי ודחיית בקשת העבדות שלהם – מציגה את התפתחותו המוסרית והרוחנית. יוסף מסרב לקבל את תפקיד האלוהים ('כי התחת אלוהים אני?'). הוא מבין שנקמה היא ניסיון אנושי עקר לשלוט בהיסטוריה ובגורל. בניסוחו המפורסם, 'ואתם חשבתם עלי רעה, אלוהים חשבה לטובה', יוסף מציג גישה תיאולוגית מהפכנית. הוא אינו מנקה את האחים מאחריות מוסרית למעשיהם (הם אכן 'חשבו רעה'), אך הוא מסגר מחדש את הסבל האישי שלו כחלק מתוכנית קוסמית רחבה יותר של הצלת חיים ('להחיות עם רב'). תפיסה זו של 'השגחה פרטית' מאפשרת לו להשתחרר מהטינה ולבחור בחמלה ובאחריות משפחתית. במקום להפוך אותם לעבדים, הוא מבטיח לכלכל אותם ואת טפם ומדבר על ליבם. מותו של יוסף בסוף הפרק סוגר את ספר בראשית בנימה של מתח משיחי ותקווה היסטורית. יוסף נחנט ומושם בארון במצרים, סמל להשתלבותו המלאה באימפריה המצרית, אך שבועתו לבני ישראל להעלות את עצמותיו לכנען מבטיחה כי המוות והגלות אינם סוף הפסוק. יוסף מנבא את הפקידה האלוהית העתידית ('פקוד יפקוד אלוהים אתכם') ומחבר את הדורות הבאים להבטחה שניתנה לאבות. ארון הקבורה של יוסף, שיישאר במצרים לאורך שנות השעבוד הבאות, ישמש כעדות אילמת ותזכורת מתמדת לכך שהבית האמיתי נמצא מעבר לנהר הנילוס.
- הבחירה להשתחרר מתפקיד השופטבמערכות יחסים אישיות ומקצועיות, כאשר אנו נפגעים מאחרים, קל להתפתות לתפקיד השופט והמעניש. שאלת יוסף 'התחת אלוהים אני?' מציעה צניעות מוסרית: ההבנה שאין לנו את התמונה המלאה או את הסמכות לנהל פנקס חשבונות היסטורי. שחרור הצורך בנקמה מאפשר לנו להתמקד בבנייה ובשיקום במקום בהרס הדדי.
- טרנספורמציה של טראומה וסבלכאשר אדם חווה משבר קשה או עוול מצד אחרים, קיימת סכנה של שקיעה במרירות ובתודעת קורבן. הגישה של יוסף מלמדת אותנו על היכולת לבצע 'מסגור מחדש' (reframing) של חוויות החיים. מציאת משמעות ותועלת חברתית מתוך הסבל האישי אינה מוחקת את הכאב, אך היא מעניקה לו ערך והופכת אותו למנוע של עשיית טוב.
- אחריות בין-דורית ונאמנות לשורשיםגם כאשר אדם מגיע להצלחה פנומנלית בסביבה זרה (כמו יוסף במצרים), עליו לשמור על זיקה לזהותו המקורית ולערכי משפחתו. בקשתו של יוסף להעלות את עצמותיו לכנען מדגישה את החשיבות של השארת מורשת וערכים לדורות הבאים, מתוך הבנה שההישגים החומריים בהווה הם רק חלק משרשרת היסטורית ארוכה.
האם ייחוס מעשי הרשע של האחים לתוכנית האלוהית ('אלוהים חשבה לטובה') מבטל את הבחירה החופשית שלהם ואת אחריותם המוסרית, או שמא שתי המערכות הללו – הבחירה האנושית וההכוון האלוהי – יכולות להתקיים במקביל בלי לסתור זו את זו?
📖 קראו את הפרק המלא⌄
וַיִּפֹּל יוֹסֵף עַל־פְּנֵי אָבִיו וַיֵּבְךְּ עָלָיו וַיִּשַּׁק־לוֹ׃
וַיְצַו יוֹסֵף אֶת־עֲבָדָיו אֶת־הָרֹפְאִים לַחֲנֹט אֶת־אָבִיו וַיַּחַנְטוּ הָרֹפְאִים אֶת־יִשְׂרָאֵל׃
וַיִּמְלְאוּ־לוֹ אַרְבָּעִים יוֹם כִּי כֵּן יִמְלְאוּ יְמֵי הַחֲנֻטִים וַיִּבְכּוּ אֹתוֹ מִצְרַיִם שִׁבְעִים יוֹם׃
וַיַּעַבְרוּ יְמֵי בְכִיתוֹ וַיְדַבֵּר יוֹסֵף אֶל־בֵּית פַּרְעֹה לֵאמֹר אִם־נָא מָצָאתִי חֵן בְּעֵינֵיכֶם דַּבְּרוּ־נָא בְּאָזְנֵי פַרְעֹה לֵאמֹר׃
אָבִי הִשְׁבִּיעַנִי לֵאמֹר הִנֵּה אָנֹכִי מֵת בְּקִבְרִי אֲשֶׁר כָּרִיתִי לִי בְּאֶרֶץ כְּנַעַן שָׁמָּה תִּקְבְּרֵנִי וְעַתָּה אֶעֱלֶה־נָּא וְאֶקְבְּרָה אֶת־אָבִי וְאָשׁוּבָה׃
וַיֹּאמֶר פַּרְעֹה עֲלֵה וּקְבֹר אֶת־אָבִיךָ כַּאֲשֶׁר הִשְׁבִּיעֶךָ׃
וַיַּעַל יוֹסֵף לִקְבֹּר אֶת־אָבִיו וַיַּעֲלוּ אִתּוֹ כָּל־עַבְדֵי פַרְעֹה זִקְנֵי בֵיתוֹ וְכֹל זִקְנֵי אֶרֶץ־מִצְרָיִם׃
וְכֹל בֵּית יוֹסֵף וְאֶחָיו וּבֵית אָבִיו רַק טַפָּם וְצֹאנָם וּבְקָרָם עָזְבוּ בְּאֶרֶץ גֹּשֶׁן׃
וַיַּעַל עִמּוֹ גַּם־רֶכֶב גַּם־פָּרָשִׁים וַיְהִי הַמַּחֲנֶה כָּבֵד מְאֹד׃
וַיָּבֹאוּ עַד־גֹּרֶן הָאָטָד אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן וַיִּסְפְּדוּ־שָׁם מִסְפֵּד גָּדוֹל וְכָבֵד מְאֹד וַיַּעַשׂ לְאָבִיו אֵבֶל שִׁבְעַת יָמִים׃
וַיַּרְא יוֹשֵׁב הָאָרֶץ הַכְּנַעֲנִי אֶת־הָאֵבֶל בְּגֹרֶן הָאָטָד וַיֹּאמְרוּ אֵבֶל־כָּבֵד זֶה לְמִצְרָיִם עַל־כֵּן קָרָא שְׁמָהּ אָבֵל מִצְרַיִם אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן׃
וַיַּעֲשׂוּ בָנָיו לוֹ כֵּן כַּאֲשֶׁר צִוָּם׃
וַיִּשְׂאוּ אֹתוֹ בָנָיו אַרְצָה כְּנַעַן וַיִּקְבְּרוּ אֹתוֹ בִּמְעָרַת שְׂדֵה הַמַּכְפֵּלָה אֲשֶׁר קָנָה אַבְרָהָם אֶת־הַשָּׂדֶה לַאֲחֻזַּת־קֶבֶר מֵאֵת עֶפְרֹן הַחִתִּי עַל־פְּנֵי מַמְרֵא׃
וַיָּשָׁב יוֹסֵף מִצְרַיְמָה הוּא וְאֶחָיו וְכָל־הָעֹלִים אִתּוֹ לִקְבֹּר אֶת־אָבִיו אַחֲרֵי קָבְרוֹ אֶת־אָבִיו׃
וַיִּרְאוּ אֲחֵי־יוֹסֵף כִּי־מֵת אֲבִיהֶם וַיֹּאמְרוּ לוּ יִשְׂטְמֵנוּ יוֹסֵף וְהָשֵׁב יָשִׁיב לָנוּ אֵת כָּל־הָרָעָה אֲשֶׁר גָּמַלְנוּ אֹתוֹ׃
וַיְצַוּוּ אֶל־יוֹסֵף לֵאמֹר אָבִיךָ צִוָּה לִפְנֵי מוֹתוֹ לֵאמֹר׃
כֹּה־תֹאמְרוּ לְיוֹסֵף אָנָּא שָׂא נָא פֶּשַׁע אַחֶיךָ וְחַטָּאתָם כִּי־רָעָה גְמָלוּךָ וְעַתָּה שָׂא נָא לְפֶשַׁע עַבְדֵי אֱלֹהֵי אָבִיךָ וַיֵּבְךְּ יוֹסֵף בְּדַבְּרָם אֵלָיו׃
וַיֵּלְכוּ גַּם־אֶחָיו וַיִּפְּלוּ לְפָנָיו וַיֹּאמְרוּ הִנֶּנּוּ לְךָ לַעֲבָדִים׃
וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם יוֹסֵף אַל־תִּירָאוּ כִּי הֲתַחַת אֱלֹהִים אָנִי׃
וְאַתֶּם חֲשַׁבְתֶּם עָלַי רָעָה אֱלֹהִים חֲשָׁבָהּ לְטֹבָה לְמַעַן עֲשֹׂה כַּיּוֹם הַזֶּה לְהַחֲיֹת עַם־רָב׃
וְעַתָּה אַל־תִּירָאוּ אָנֹכִי אֲכַלְכֵּל אֶתְכֶם וְאֶת־טַפְּכֶם וַיְנַחֵם אוֹתָם וַיְדַבֵּר עַל־לִבָּם׃
וַיֵּשֶׁב יוֹסֵף בְּמִצְרַיִם הוּא וּבֵית אָבִיו וַיְחִי יוֹסֵף מֵאָה וָעֶשֶׂר שָׁנִים׃
וַיַּרְא יוֹסֵף לְאֶפְרַיִם בְּנֵי שִׁלֵּשִׁים גַּם בְּנֵי מָכִיר בֶּן־מְנַשֶּׁה יֻלְּדוּ עַל־בִּרְכֵּי יוֹסֵף׃
וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל־אֶחָיו אָנֹכִי מֵת וֵאלֹהִים פָּקֹד יִפְקֹד אֶתְכֶם וְהֶעֱלָה אֶתְכֶם מִן־הָאָרֶץ הַזֹּאת אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב׃
וַיַּשְׁבַּע יוֹסֵף אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר פָּקֹד יִפְקֹד אֱלֹהִים אֶתְכֶם וְהַעֲלִתֶם אֶת־עַצְמֹתַי מִזֶּה׃
וַיָּמָת יוֹסֵף בֶּן־מֵאָה וָעֶשֶׂר שָׁנִים וַיַּחַנְטוּ אֹתוֹ וַיִּישֶׂם בָּאָרוֹן בְּמִצְרָיִם׃