תנ״ך יקר פתח באפליקציה

איוב · פרק כ״א

קריאת התיגר של איוב: האמנם יש צדק בעולם?

👑

מַדּוּעַ רְשָׁעִים יִחְיוּ עָתְקוּ גַּם־גָּבְרוּ חָיִל׃

פסוק ז
התאמת תוכן לפי גיל

השאלות החשובות של איוב

הלילה, ילדים מתוקים, נספר על איוב. איוב היה איש טוב מאוד, אבל קרו לו דברים קשים ועצובים. בפרק שלנו, הוא יושב עם החברים שלו מתחת לשמי הלילה ומספר להם מה מציק לו בלב. הוא מסתכל סביב ורואה שיש אנשים שלא מתנהגים יפה, ובכל זאת הבית שלהם מלא בשמחה, הילדים שלהם רוקדים ומנגנים בכינור, והכל הולך להם בקלות. איוב שואל: 'איך זה יכול להיות? למה העולם לא תמיד הוגן?' הוא לא כועס, הוא פשוט רוצה שהחברים שלו יקשיבו לו באמת, בלי להמציא תירוצים. איוב מלמד אותנו שמותר לשאול שאלות קשות, ושזה בסדר גמור להגיד מה שמרגישים בלב. עכשיו, כשהכוכבים נוצצים בשמים, נשכב במיטה החמה ונזכור שתמיד יש מי שמקשיב לנו.

מה הפסוק אומר?

הפסוק מציף את השאלה החינוכית המורכבת על הוגנות בעולם, ומאפשר לנו לשוחח עם הילדים על כך שהחיים לא תמיד פועלים לפי נוסחה פשוטה של שכר ועונש מיידיים.

טיפ להורים

הפרק נוגע באחד הנושאים הרגישים ביותר עבור ילדים: תחושת ההוגנות. ילדים חווים לעיתים קרובות תסכול כשהם רואים אחרים 'עוקפים בתור' או מקבלים יחס מועדף. הסיפור של איוב מאפשר לנו לתת לגיטימציה לתסכול הזה. במקום להגיד להם 'ככה זה בחיים', נוכל להסביר שמותר להרגיש שמשהו לא הוגן, ומותר לשאול שאלות. השיחה הזו בונה חוסן רגשי ומלמדת אותם שההורים הם מרחב בטוח לשיתוף בקשיים ובשאלות גדולות.

שאלות לשיחה עם הילד
  • איך לדעתך מרגיש מישהו שרואה שמשהו לא הוגן קורה מסביבו?
  • אם חבר שלך היה עצוב ומבולבל, מה הדבר הכי טוב שהיית יכול לעשות בשבילו?
  • האם יש שאלה גדולה על העולם שמעניינת אותך והיית רוצה שנחשוב עליה יחד?

איוב שואל: למה העולם לא תמיד הוגן?

דמיין שאתה משחק במשחק בחצר, ופתאום מישהו שלא שומר על הכללים בכלל, מקבל את הפרס הכי גדול! נכון שזה מרגיש לא הוגן? זה בדיוק מה שקרה לאיוב. איוב היה איש טוב מאוד שעבר קשיים גדולים ועצובים. בפרק הזה הוא יושב עם החברים שלו ומספר להם על משהו שמבלבל אותו מאוד. הוא מסתכל סביבו ורואה אנשים רעים, שלא עושים מעשים טובים ואפילו לא רוצים להקשיב לאלוהים, אבל הבתים שלהם מלאים בצחוק, הילדים שלהם רוקדים ושמחים, והם חיים בנעימים. איוב שואל בקול רם: איך זה יכול להיות? למה הטובים סובלים והרעים חוגגים? הוא רוצה שהחברים שלו פשוט יקשיבו לו, בלי להמציא תירוצים. מה יענו לו החברים עכשיו? בפרק הבא נגלה.

מה הפסוק אומר?

למה לפעמים אנשים שלא מתנהגים יפה מקבלים דברים טובים וחיים בשמחה, בעוד שאחרים סובלים? זו שאלה שאיוב שואל כי הוא רוצה שהעולם יהיה הוגן.

הידעת?

הידעת שאיוב מתאר בפרק חיות משק שמחות? הוא מספר שהפרות והשוורים של הרשעים תמיד בריאים ומביאים לעולם עגלים קטנים וחמודים ללא שום תקלה!

מה יקרה בפרק הבא?

האם החברים של איוב יצליחו למצוא תשובה שתרגיע אותו, או שהם שוב יתווכחו איתו? בפרק הבא נשמע את התשובה שלהם!

האמת בפרצוף: איוב מנפץ את האשליות

איוב נמצא בתוך סבל נוראי, וחבריו מנסים לשכנע אותו שהעולם עובד כמו מכונה פשוטה: מי שטוב מקבל פרס, ומי שרע נענש. אבל בפרק הזה, איוב מחליט להגיד להם את האמת הכואבת שהוא רואה בעיניים. הוא מבקש מהם פשוט לשתוק ולהקשיב. הוא מתאר איך הרשעים — אנשים שמצהירים בגלוי שהם לא רוצים שום קשר לאלוהים — חיים חיי פאר ושלווה. יש להם משפחות גדולות, הילדים שלהם רוקדים ומנגנים בכינור, והם מתים בשיבה טובה בלי לסבול. איוב טוען שהתשובות של חבריו הן שקרים ריקים, כי המציאות בשטח מראה שהחיים לא תמיד הוגנים, והמוות לוקח גם את העשיר השבע וגם את העני המרר בבכי, בלי קשר למעשיהם.

מה הפסוק אומר?

איוב שואל שאלה קשה: איך זה שלפעמים דווקא מי שמתנהג בצורה רעה ומזלזל באחרים מצליח בחיים, בזמן שאנשים טובים מתמודדים עם קשיים?

Life Hack

כשחבר עובר תקופה קשה, אל תנסו להסביר לו 'למה זה קרה' או לחלק עצות חכמות מדי. לפעמים החיבוק וההקשבה השקטה שלכם שווים הרבה יותר מכל פילוסופיה.

מקבילה מודרנית

זה כמו לראות מישהו שמעתיק בכל המבחנים, מציק לאחרים בהפסקות, ובסוף נבחר למועצת התלמידים ומקבל את כל המחמאות, בזמן שאתה משקיע, עוזר לכולם, ונשאר בצד.

למה הרשעים חוגגים? איוב שובר שתיקה

איוב פותח את דבריו בדרישה נחרצת מחבריו: פשוט תקשיבו לי, וזה יהיה הניחומים שלכם. הוא מציג תצפית ריאליסטית ומטלטלת על העולם, שמנפצת את כל התיאוריות התיאולוגיות של חבריו. בניגוד לטענתם שהרשעים תמיד נענשים, איוב מראה שהמציאות הפוכה: רשעים רבים מאריכים ימים, צוברים כוח ועושר, רואים את ילדיהם משגשגים, וחיים בביטחון מלא ללא פחד מאלוהים. הם אפילו אומרים לאלוהים 'סור ממנו', ובכל זאת חייהם מלאי טוב והם מתים ברגע אחד ללא ייסורים ממושכים. איוב דוחה את הרעיון שאלוהים שומר את העונש לילדיהם של הרשעים, וטוען שהרשע עצמו צריך לשלם על מעשיו. בסופו של דבר, הוא מסכם, המוות משווה בין כולם — זה שמת בשלווה ובשובע וזה שמת בנפש מרה — ושניהם שוכבים יחד בעפר. הוא חותם את דבריו בקביעה שהנחמות של חבריו הן הבל חסר בסיס. הוא קורא להם להפסיק להמציא תיאוריות שאינן מתאימות למציאות החיים הקשה, ומבקש מהם להכיר בכך שהעולם מורכב בהרבה ממה שהם מוכנים להודות.

מה הפסוק אומר?

הפסוק מציב את השאלה התיאולוגית והקיומית הקשה ביותר בספר איוב ובמקרא בכלל: שאלת צדיק ורע לו, רשע וטוב לו. איוב מתבונן במציאות ומסרב לעצום עיניים מול העובדה שהרשעים אינם נענשים מיד, אלא להפך — הם זוכים לאריכות ימים, לבריאות, לעושר ולהצלחה משפחתית, בעוד שהוא, שהיה צדיק ותמים, איבד את כל עולמו.

להעמקה בסיפור

בפרק הזה איוב עושה מעשה אמיץ מאוד: הוא מסרב לייפות את המציאות כדי להגן על תפיסות דתיות ישנות. חבריו של איוב ניסו לאורך כל הספר לטעון שיש חוקיות ברורה בעולם — אם אתה סובל, כנראה חטאת. הם עשו זאת לא מתוך רוע, אלא מתוך פחד שאם העולם אינו פועל כך, אז אין סדר ואין צדק אלוהי. איוב, מתוך האפר של אסונו האישי, מביט במציאות בעיניים פקוחות ומסרב לשקר. הוא מצביע על כך שהרשעים משגשגים, מולידים צאצאים, חוגגים עם מוזיקה ומקנה, ומתים ללא סבל ממושך. הוא אפילו מעלה נקודה מוסרית מודרנית להפליא: החברים טוענים שאלוהים יעניש את הילדים של הרשע, אך איוב זועק שזה לא הוגן — הרשע עצמו צריך להרגיש את העונש בחייו, כי מה אכפת לו מה יקרה לביתו אחרי מותו? איוב מראה לנו ששאלות קשות וספקות הן לא חוסר אמונה, אלא לפעמים הן האמונה הכי אמיתית שיש — אמונה שמסרבת להסתפק בתשובות קלות וזולות מול סבל אנושי אמיתי. הוא דורש מחבריו להכיר במורכבות של העולם ולא להשתמש בסיסמאות ריקות כדי להשתיק את הכאב שלו. אם נחשוב על זה, כולנו נתקלים במצבים כאלה בחיים. לפעמים אנחנו רואים מישהו שמתנהג בצורה אנוכית ומגעילה, ובכל זאת הוא פופולרי, מצליח ומקבל את כל מה שהוא רוצה. לעומת זאת, מישהו אחר שמנסה תמיד לעזור ולעשות את הדבר הנכון נתקל בקשיים, בכישלונות ובחוסר הערכה. חבריו של איוב רצו שהוא יתעלם מהמציאות הזו ויגיד שהכל תמיד מסתדר בצורה מושלמת. אבל איוב אומר: לא, בואו נסתכל על האמת. האמת היא שהחיים לא תמיד הוגנים בצורה פשוטה של שכר ועונש מיידיים. המוות מגיע בסוף לכולם — גם למי שחי בטוב ובשלווה וגם למי שסבל כל חייו. ההכרה הזו היא לא ייאוש, אלא פתח לחמלה אמיתית. כשאנחנו מבינים שהעולם מורכב, אנחנו מפסיקים לשפוט אנשים שקשה להם, ומבינים שהתפקיד שלנו הוא לא להסביר את הסבל של האחר, אלא פשוט להיות שם בשבילו ולהושיט יד. בנוסף, איוב פונה אל חבריו ומאתגר אותם לשאול את עוברי הדרך — האנשים הפשוטים שמטיילים בעולם ורואים המון דברים. הוא אומר להם: לכו תשאלו את מי שמכיר את העולם האמיתי, והם יגידו לכם שהרשע נשמר ליום איד, כלומר שהרבה פעמים הרשעים ניצלים מאסונות בזמן שאחרים נפגעים. אף אחד לא מעז להגיד לרשע את האמת בפנים כשהוא חי, והוא זוכה לקבורה מכובדת ומפוארת. הניתוח הריאליסטי הזה מראה שאיוב הוא לא רק אדם סובל, אלא הוגה דעות עמוק שמסרב לקבל דוגמות דתיות שאינן עומדות במבחן המציאות. הוא דורש מאיתנו לפתח יושר אינטלקטואלי ומוסרי, ולא לפחד מהשאלות הקשות ביותר של הקיום האנושי.

שאלה למחשבה

אם היית רואה חבר שמקבל עונש על משהו שהוא לא עשה, אבל כולם מסביב מתעקשים שהוא אשם רק כי 'ככה זה תמיד עובד', האם היית מעז לצאת נגד כולם ולהגן עליו?

קריאת התיגר של איוב: האמנם יש צדק בעולם?

בפרק כ"א, איוב נושא מונולוג חריף ונוקב המופנה ישירות אל רעיו המנחמים. הוא דורש מהם להחריש ולהקשיב לדבריו, מתוך הבנה שתשובותיהם עד כה היו מבוססות על תיאוריות מנותקות מהמציאות הממשית. איוב מציג תיאור ריאליסטי ומטלטל של חיי הרשעים בעולם הזה: בניגוד לטענות הרעים כי הרשע נידון לכליה מהירה וסבל נורא, איוב מראה כי הרשעים זוכים לאריכות ימים, לבריאות איתנה, לשגשוג כלכלי ולמשפחות ענפות ושמחות. הם חיים בשלום ובביטחון מוחלט, מקניהם מתרבים ללא כל תקלה, וילדיהם גדלים בשירה, בנגינה ובריקודים. למרות שהם דוחים את אלוהים באופן אקטיבי ואומרים לו 'סור ממנו כי לא חפצנו בדרכיך', הם מסיימים את חייהם בטוב ובנעימים ומתים ברגע אחד ללא ייסורים ממושכים. איוב דוחה בתוקף את הטיעון התיאולוגי לפיו אלוהים שומר את העונש לבניהם של הרשעים, וטוען כי על החוטא עצמו לשאת בעונשו בחייו כדי שילמד לקח. הוא מסכם בכך שהמוות הוא המשווה הגדול בין האדם השבע והשלו לבין האדם שמת בנפש מרה, ומגדיר את ניחומיהם של חבריו כהבל ורעות רוח שאינם עומדים במבחן המציאות.

מה הפסוק אומר?

הפסוק מציב את השאלה התיאולוגית והקיומית הקשה ביותר בספר איוב ובמקרא בכלל: שאלת צדיק ורע לו, רשע וטוב לו. איוב מתבונן במציאות ומסרב לעצום עיניים מול העובדה שהרשעים אינם נענשים מיד, אלא להפך — הם זוכים לאריכות ימים, לבריאות, לעושר ולהצלחה משפחתית, בעוד שהוא, שהיה צדיק ותמים, איבד את כל עולמו.

הדרש — קריאה לעומק

פרק כ"א מהווה נקודת מפנה דרמטית בספר איוב. עד לשלב זה, החברים הציגו קו עקבי של תורת הגמול המסורתית: הצדיק משגשג והרשע סובל. איוב, בתגובה, אינו מסתפק עוד בהגנה על חפותו האישית, אלא עובר למתקפה כוללת על עצם השיטה התיאולוגית של רעיו. הוא מנתח את המציאות החברתית והקיומית ומציג תמונת עולם הפוכה לחלוטין, המערערת על יסודות הצדק האלוהי כפי שהם נתפסו בזמנו. איוב פותח בדרישה נחרצת להקשבה: 'שמעו שמוע מלתי'. הוא מבהיר שההקשבה של חבריו היא-היא הנחמה האמיתית שהוא זקוק לה, ולא הטיעונים התיאורטיים שלהם. מבחינה ספרותית, איוב משתמש באירוניה מושחזת ובתיאורים ציוריים עזים כדי לתאר את אושרם של הרשעים. הוא מתאר את בתיהם השלווים מפחד, את פוריות מקניהם ('שורו עיבר ולא יגעיל') ואת שמחת ילדיהם הרוקדים לקול תוף, כנור ועוגב. הניגוד בין שמחת הרשעים לבין סבלו האישי של איוב, שאיבד את כל ילדיו ואת בריאותו, זועק מכל שורה ושורה בפרק. איוב מדגיש את הפן המוסרי המעוות של המציאות הזו: הרשעים אינם סתם אנשים שחטאו בשוגג, אלא מי שמצהירים במפורש ובגאווה על ניתוק קשר עם האל ('ויאמרו לאל סור ממנו ודעת דרכיך לא חפצנו'). ובכל זאת, חייהם מסתיימים בטוב קוסמי ובמוות מהיר ונטול כאב ('וברגע שאול יחתו'). איוב מפרק באופן שיטתי גם את מנגנון ההגנה התיאולוגי המקובל שלפיו 'אלוה יצפון לבניו אונו' — כלומר, שהעונש על חטאי הרשע יוטל על הדור הבא. הוא טוען שהענשת הצאצאים אינה מהווה צדק אמיתי, שכן הרשע עצמו אינו חווה את העונש ואינו לומד ממנו דבר לאחר מותו. תביעתו של איוב היא מוסרית ומודרנית להפליא: הוא דורש אחריות אישית של האל כלפי הפרט בחייו שלו ('ישלם אליו וידע'). הוא שואל: 'כי מה חפצו בביתו אחריו?' — לרשע לא אכפת מה יקרה לביתו לאחר מותו, ולכן הענשת בניו אינה מהווה עונש עבורו. בסיום הפרק, איוב משווה בין שני גורלות אנושיים קיצוניים: זה שמת בעיצומו של שגשוג, בריאות ושלווה ('עטיניו מלאו חלב'), וזה שמת בנפש מרה מבלי לטעום טוב מעולם. שניהם שוכבים יחד בעפר, והרימה מכסה את שניהם ללא הבחנה. בכך הוא מבהיר כי המוות הפיזי אינו עושה צדק, וההנחה שיש חוקיות מוסרית גלויה בעולם היא אשליה מסוכנת. הוא קורא לחבריו לשאול את 'עוברי דרך' — האנשים הפשוטים הרואים את העולם כפי שהוא — כדי להיווכח שהרשע נשמר ליום איד ואינו נענש כראוי. תשובותיהם של החברים נחשפות כניסיון פחדני להגן על דוגמה תיאולוגית נוקשה על חשבון האמת האמפירית והחמלה האנושית הבסיסית כלפי האדם הסובל. איוב מראה כי הניסיון להצדיק את האל על ידי עצימת עיניים מול עוולות העולם אינו אלא חנופה ריקה לאל, שקר קדוש שאינו מקובל על אלוהי האמת.

לקחים לחיים
  • התנערות מדוגמטיות ומחשבה תבניתיתבחיים המקצועיים והאישיים, אנו נוטים לעיתים להיאחז בנוסחאות פשוטות להצלחה או לכישלון (למשל: 'מי שעובד קשה תמיד מצליח'). הפרק מזמין אותנו לפתח גמישות מחשבתית, להכיר בכך שישנם משתנים רבים שאינם בשליטתנו, ולהימנע מלהאשים את מי שנכשל בכך ש'כנראה הוא לא התאמץ מספיק'.
  • הערך של נוכחות שותקת מול סבלכאשר אדם קרוב חווה משבר עמוק (אובדן, גירושין, פיטורין), הנטייה הטבעית שלנו היא להציע הסברים או עצות פרקטיות כדי להקל על אי-הנוחות שלנו עצמנו. הלקח מאיוב הוא שלעיתים הדבר הנכון ביותר הוא פשוט להקשיב, להכיל את הכאב ולאפשר לו להיות נוכח, מבלי לנסות 'לפתור' אותו במילים ריקות.
  • דרישה לצדק ואחריות אישיתאיוב תובע שהגמול יינתן לאדם עצמו ולא לדורות הבאים. בחיי היומיום בארגונים ובקהילה, עלינו לוודא שמערכות התגמול והענישה יהיו ישירות והוגנות, ולא להשליך את ההשלכות של טעויות ניהוליות או אישיות על עובדים זוטרים או על מי שלא היה מעורב בהחלטה.
היבט פילוסופי

המתח בין הרצון האנושי הבסיסי בסדר מוסרי וצדק קוסמי (תורת הגמול) לבין המציאות האמפירית המראה שהעולם מתנהל לעיתים קרובות באקראיות וחוסר הוגנות משווע. האם ניתן לקיים אמונה דתית או מוסרית עמוקה ללא הבטחה לשכר ועונש?

📖 קראו את הפרק המלא

וַיַּעַן אִיּוֹב וַיֹּאמַר׃

שִׁמְעוּ שָׁמוֹעַ מִלָּתִי וּתְהִי־זֹאת תַּנְחוּמֹתֵיכֶם׃

שָׂאוּנִי וְאָנֹכִי אֲדַבֵּר וְאַחַר דַּבְּרִי תַלְעִיג׃

הֶאָנֹכִי לְאָדָם שִׂיחִי וְאִם־מַדּוּעַ לֹא־תִקְצַר רוּחִי׃

פְּנוּ־אֵלַי וְהָשַׁמּוּ וְשִׂימוּ יָד עַל־פֶּה׃

וְאִם־זָכַרְתִּי וְנִבְהָלְתִּי וְאָחַז בְּשָׂרִי פַּלָּצוּת׃

מַדּוּעַ רְשָׁעִים יִחְיוּ עָתְקוּ גַּם־גָּבְרוּ חָיִל׃

זַרְעָם נָכוֹן לִפְנֵיהֶם עִמָּם וְצֶאֱצָאֵיהֶם לְעֵינֵיהֶם׃

בָּתֵּיהֶם שָׁלוֹם מִפָּחַד וְלֹא שֵׁבֶט אֱלוֹהַּ עֲלֵיהֶם׃

שׁוֹרוֹ עִבַּר וְלֹא יַגְעִל תְּפַלֵּט פָּרָתוֹ וְלֹא תְשַׁכֵּל׃

יְשַׁלְּחוּ כַצֹּאן עֲוִילֵיהֶם וְיַלְדֵיהֶם יְרַקֵּדוּן׃

יִשְׂאוּ כְּתֹף וְכִנּוֹר וְיִשְׂמְחוּ לְקוֹל עוּגָב׃

יבלו [יְכַלּוּ] בַטּוֹב יְמֵיהֶם וּבְרֶגַע שְׁאוֹל יֵחָתּוּ׃

וַיֹּאמְרוּ לָאֵל סוּר מִמֶּנּוּ וְדַעַת דְּרָכֶיךָ לֹא חָפָצְנוּ׃

מַה־שַׁדַּי כִּי־נַעַבְדֶנּוּ וּמַה־נּוֹעִיל כִּי נִפְגַּע־בּוֹ׃

הֵן לֹא בְיָדָם טוּבָם עֲצַת רְשָׁעִים רָחֲקָה מֶנִּי׃

כַּמָּה נֵר־רְשָׁעִים יִדְעָךְ וְיָבֹא עָלֵימוֹ אֵידָם חֲבָלִים יְחַלֵּק בְּאַפּוֹ׃

יִהְיוּ כְּתֶבֶן לִפְנֵי־רוּחַ וּכְמֹץ גְּנָבַתּוּ סוּפָה׃

אֱלוֹהַּ יִצְפֹּן־לְבָנָיו אוֹנוֹ יְשַׁלֵּם אֵלָיו וְיֵדָע׃

יִרְאוּ עינו [עֵינָיו] כִּידוֹ וּמֵחֲמַת שַׁדַּי יִשְׁתֶּה׃

כִּי מַה־חֶפְצוֹ בְּבֵיתוֹ אַחֲרָיו וּמִסְפַּר חֳדָשָׁיו חֻצָּצוּ׃

הַלְאֵל יְלַמֶּד־דָּעַת וְהוּא רָמִים יִשְׁפּוֹט׃

זֶה יָמוּת בְּעֶצֶם תֻּמּוֹ כֻּלּוֹ שַׁלְאֲנַן וְשָׁלֵיו׃

עֲטִינָיו מָלְאוּ חָלָב וּמֹחַ עַצְמוֹתָיו יְשֻׁקֶּה׃

וְזֶה יָמוּת בְּנֶפֶשׁ מָרָה וְלֹא־אָכַל בַּטּוֹבָה׃

יַחַד עַל־עָפָר יִשְׁכָּבוּ וְרִמָּה תְּכַסֶּה עֲלֵיהֶם׃

הֵן יָדַעְתִּי מַחְשְׁבוֹתֵיכֶם וּמְזִמּוֹת עָלַי תַּחְמֹסוּ׃

כִּי תֹאמְרוּ אַיֵּה בֵית־נָדִיב וְאַיֵּה אֹהֶל מִשְׁכְּנוֹת רְשָׁעִים׃

הֲלֹא שְׁאֶלְתֶּם עוֹבְרֵי דָרֶךְ וְאֹתֹתָם לֹא תְנַכֵּרוּ׃

כִּי לְיוֹם אֵיד יֵחָשֶׂךְ רָע לְיוֹם עֲבָרוֹת יוּבָלוּ׃

מִי־יַגִּיד עַל־פָּנָיו דַּרְכּוֹ וְהוּא־עָשָׂה מִי יְשַׁלֶּם־לוֹ׃

וְהוּא לִקְבָרוֹת יוּבָל וְעַל־גָּדִישׁ יִשְׁקוֹד׃

מָתְקוּ־לוֹ רִגְבֵי נָחַל וְאַחֲרָיו כָּל־אָדָם יִמְשׁוֹךְ וּלְפָנָיו אֵין מִסְפָּר׃

וְאֵיךְ תְּנַחֲמוּנִי הָבֶל וּתְשׁוּבֹתֵיכֶם נִשְׁאַר־מָעַל׃

המשיכו לקרוא באפליקציה ←